-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Burn-off
Translation of "burn-off" into Russian
burn-off
Noun
UK
/ˈbɜːn ɒf/
US
/ˈbɝn ɔf/
Usually countable; also used in technical and environmental contexts.
Техническое и экологическое употребление; процесс сжигания для очистки или удаления материала.
The burn-off of dry brush was completed before the fire season.
Выжигание сухого кустарника было завершено до начала пожароопасного сезона.
Additional translations
Более общее значение; в техническом контексте о сжигании материала или отходов.
burn-off
Adjective
Attributive use only; describing something relating to burning off or removal by burning.
выжигательный
Техническое, атрибутивное употребление; относящийся к выжиганию или сжиганию. The burn-off valve was opened during maintenance.
Во время обслуживания открыли выжигательный клапан.
Definitions
burn-off
Noun
the act or process of burning something away or off, especially to clear, remove, or dispose of material
The burn-off of dry brush was completed before the fire season.
burn-off
Adjective
relating to or used for burning something away or off
The burn-off valve was opened during maintenance.
Idioms and phrases
controlled burn-off
The refinery carried out a controlled burn-off of excess gas.
контролируемое сжигание
Нефтеперерабатывающий завод провёл контролируемое сжигание избыточного газа.
gas burn-off
The plant installed a new system to reduce gas burn-off.
сжигание газа
На заводе установили новую систему, чтобы уменьшить сжигание газа.
fuel burn-off
The aircraft's fuel burn-off was higher than expected during the flight.
расход топлива
Во время полёта расход топлива самолёта оказался выше ожидаемого.
burn-off rate
Engineers monitored the burn-off rate throughout the test.
скорость сгорания
Инженеры контролировали скорость сгорания в течение всего теста.
burn-off process
The burn-off process removes residue from the equipment.
процесс выжигания
Процесс выжигания удаляет остатки с оборудования.
burn-off system
A modern burn-off system helps cut emissions.
система дожигания
Современная система дожигания помогает сократить выбросы.
burn-off chamber
The waste material was sent to the burn-off chamber.
камера сжигания
Отходный материал был отправлен в камеру сжигания.
burn-off period
The burn-off period lasted several hours after startup.
период выжигания
Период выжигания длился несколько часов после запуска.
oil burn-off
The spill caused an oil burn-off that was visible from far away.
сжигание нефти
Разлив вызвал сжигание нефти, которое было видно издалека.
burn-off residue
Workers cleaned the burn-off residue from the pipes.
остатки сгорания
Рабочие очистили трубы от остатков сгорания.
burn-off period
The burn-off period lasted several hours after startup.
период выжигания
Период выжигания длился несколько часов после запуска.
burn-off process
The burn-off process removes residue from the equipment.
процесс выжигания
Процесс выжигания удаляет остатки с оборудования.
burn-off rate
Engineers monitored the burn-off rate throughout the test.
скорость сгорания
Инженеры контролировали скорость сгорания в течение всего теста.
burn-off temperature
The burn-off temperature must be high enough to eliminate the coating.
температура выжигания
Температура выжигания должна быть достаточно высокой, чтобы удалить покрытие.
burn-off oven
The parts were placed in a burn-off oven for cleaning.
печь для выжигания покрытий
Детали поместили в печь для выжигания покрытий для их очистки.
burn-off system
A modern burn-off system helps cut emissions.
система дожигания
Современная система дожигания помогает сократить выбросы.
burn-off test
The burn-off test showed that the material could withstand extreme heat.
испытание на выгорание
Испытание на выгорание показало, что материал может выдерживать экстремальные температуры.
burn-off residue
Workers cleaned the burn-off residue from the pipes.
остатки сгорания
Рабочие очистили трубы от остатков сгорания.
burn-off chamber
The waste material was sent to the burn-off chamber.
камера сжигания
Отходный материал был отправлен в камеру сжигания.
burn-off cycle
Each burn-off cycle lasted about two hours.
цикл прожига
Каждый цикл прожига длился около двух часов.