-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Buffet
UK
/ˈbʌf.eɪ/
US
/ˈbʌf.eɪ/
Translation buffet into russian
buffet
Verb
UK
/ˈbʌf.eɪ/
US
/ˈbʌf.eɪ/
The strong winds began to buffet the small boat.
Сильные ветры начали трепать маленькую лодку.
The waves buffet the shore relentlessly.
Волны неустанно бьют о берег.
buffet
Noun
UK
/ˈbʌf.eɪ/
US
/ˈbʌf.eɪ/
We had a quick snack at the train station buffet.
Мы быстро перекусили в буфете на вокзале.
The hotel offers a breakfast buffet every morning.
Отель предлагает завтрак по системе шведский стол каждое утро.
Definitions
buffet
Verb
UK
/ˈbʌf.eɪ/
US
/ˈbʌf.eɪ/
To strike repeatedly and violently; batter.
The strong winds buffeted the small boat, making it difficult to steer.
To knock someone off course or to affect them adversely.
The company was buffeted by economic downturns and struggled to stay afloat.
buffet
Noun
UK
/ˈbʌf.eɪ/
US
/ˈbʌf.eɪ/
A meal consisting of several dishes from which guests serve themselves.
The hotel offered a breakfast buffet with a variety of options.
A piece of furniture used to store dishes, silverware, and table linens.
The antique buffet in the dining room was filled with fine china.
Idioms and phrases
buffet (someone) about
The strong winds buffet the ship about in the storm.
бросать (кого-то) туда-сюда
Сильные ветры бросают корабль туда-сюда в шторм.
buffet (someone) with
The waves buffet the shore with great force.
ударять (кого-то) чем-то
Волны ударяют берег с большой силой.
buffet (someone) around
The gale buffeted him around as he walked down the street.
вбивать (кого-то) в землю
Ураган швырял его по улице, когда он шел.
buffet (someone) into
The icy wind buffeted her into the wall.
сбивать (кого-то) в
Ледяной ветер сбил ее в стену.
buffet (someone) off
The sudden gust of wind buffeted him off balance.
отталкивать (кого-то) от
Внезапный порыв ветра оттолкнул его с равновесия.
breakfast buffet
The hotel offers a delicious breakfast buffet every morning.
завтрак-буфет
Отель предлагает вкусный завтрак-буфет каждое утро.
lunch buffet
They decided to host a lunch buffet for their guests.
обеденный буфет
Они решили организовать обеденный буфет для своих гостей.
buffet style
The wedding reception was set up in buffet style to accommodate more guests.
стиль буфета
Прием гостей на свадьбе был организован в стиле буфета, чтобы разместить больше гостей.
all-you-can-eat buffet
They enjoyed an all-you-can-eat buffet at the restaurant.
шведский стол «ешь сколько хочешь»
Они наслаждались шведским столом «ешь сколько хочешь» в ресторане.
smorgasbord buffet
The hotel offers a smorgasbord buffet every Sunday.
шведский стол буфет
В отеле каждое воскресенье предлагают шведский стол буфет.
brunch buffet
The hotel offers a delicious brunch buffet every weekend.
бранч-буфет
Отель предлагает вкусный бранч-буфет каждые выходные.
Examples
The quality of the buffet depends on the level of the hotel or guest house: the higher it is, the closer the buffet will be to the concept of a buffet.
Качество буфета зависит от уровня отеля или пансиона: чем он выше, тем ближе окажется буфет к понятию «шведский стол».
The Las Vegas special is the all-you-can-eat buffet, with the Bacchanal Buffet a universally popular choice with over 500 items offered for each meal.
Специальное блюдо в Лас-Вегасе - это шведский стол «все, что вы можете есть», а Buffacal Buffet - универсальный популярный выбор с более чем 500 блюдами, предлагаемыми для каждого приема пищи.
Buffet Crampon is a French manufacturer of woodwind musical instruments, including oboes, flutes, saxophones, and bassoons; however, the company is perhaps most famous for their clarinets, as Buffet is the brand of choice for many professionals.
Buffet Crampon является французским производителем деревянных духовых музыкальных инструментов, в том числе гобоя, флейты, саксофоны, и фагота, однако, компания является, пожалуй, является наиболее известным брендом для многих профессионалов.
Buffet Crampon is a French manufacturer of woodwind musical instruments, including oboes, flutes, saxophones, English horns and bassoons; however, the company is perhaps most famous for their clarinets, as Buffet is the brand of choice for many professionals.
Buffet Crampon является французским производителем деревянных духовых музыкальных инструментов, в том числе гобоя, флейты, саксофоны, и фагота, однако, компания является, пожалуй, является наиболее известным брендом для многих профессионалов.
Buffet Crampon et Compagnie is a French manufacturer of woodwind musical instruments, including oboes, flutes, saxophones, and bassoons; however, the company is perhaps most famous for their clarinets, as Buffet is the brand of choice for many professionals....
Buffet Crampon является французским производителем деревянных духовых музыкальных инструментов, в том числе гобоя, флейты, саксофоны, и фагота, однако, компания является, пожалуй, является наиболее известным брендом для многих профессионалов.