-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Bolstering
Translation bolstering into russian
bolster
Verb
The government took measures to bolster the economy.
Правительство приняло меры, чтобы поддерживать экономику.
They are trying to bolster their position in the market.
Они пытаются укреплять свою позицию на рынке.
bolstering
Noun
The bolstering of the economy is crucial for national development.
Поддержка экономики имеет решающее значение для национального развития.
The bolstering of the bridge was necessary to ensure safety.
Укрепление моста было необходимо для обеспечения безопасности.
Definitions
bolster
Verb
To support or strengthen; to prop up.
The government is planning to bolster the economy by increasing public spending.
To provide with padded support.
They used cushions to bolster the back of the chair for added comfort.
bolstering
Noun
The act of providing support or reinforcement.
The bolstering of the team's morale was crucial after their recent losses.
Idioms and phrases
bolster (someone's) courage
Her kind words helped to bolster his courage before the presentation.
поддержать (чьё-то) мужество
Её добрые слова помогли поддержать его мужество перед презентацией.
moral bolstering
She provided moral bolstering to her friend during tough times.
моральное подкрепление
Она обеспечивала моральное подкрепление своему другу в трудные времена.
bolster (someone's) confidence
The coach's pep talk helped to bolster the team's confidence before the big game.
поддерживать (чью-то) уверенность
Ободряющая речь тренера помогла поддержать уверенность команды перед важной игрой.
bolster (someone's) security
Measures were taken to bolster the country's security against threats.
укрепить (чью-то) безопасность
Были приняты меры для укрепления безопасности страны от угроз.
bolster (someone's) case
The new evidence will bolster his case in court.
укрепить (чью-то) позицию
Новые доказательства укрепят его позицию в суде.
bolster (someone's) belief
Positive feedback can help to bolster a student's belief in their abilities.
укрепить (чью-то) веру
Положительная обратная связь может помочь укрепить веру студента в свои способности.
bolster (someone's) position
The latest data will help to bolster the company's position in the market.
укрепить (чью-то) позицию
Последние данные помогут укрепить позицию компании на рынке.
bolster (someone's) performance
The new training program is designed to bolster their performance.
усилить (чью-то) производительность
Новая программа обучения разработана для усиления их производительности.
bolster (someone's) argument
He used statistics to bolster his argument during the debate.
подкреплять (чей-то) аргумент
Он использовал статистику, чтобы подкрепить свой аргумент во время дебатов.
bolster (someone's) reputation
The successful project bolstered her reputation as a reliable leader.
укреплять (чью-то) репутацию
Успешный проект укрепил её репутацию как надёжного лидера.
bolster (someone's) morale
The manager's positive feedback bolstered the employees' morale.
поддерживать (чей-то) моральный дух
Положительная обратная связь от менеджера поддержала моральный дух сотрудников.
psychological bolstering
Psychological bolstering helped him recover from the traumatic experience.
психологическая поддержка
Психологическая поддержка помогла ему оправиться от травматического опыта.
financial bolstering
Financial bolstering is critical for the company's growth.
финансовое укрепление
Финансовое укрепление критически важно для роста компании.
political bolstering
Political bolstering is necessary for maintaining stability in the region.
политическое укрепление
Политическое укрепление необходимо для поддержания стабильности в регионе.
economic bolstering
The government focused on economic bolstering to improve the nation's financial health.
экономическое укрепление
Правительство сосредоточилось на экономическом укреплении для улучшения финансового состояния страны.
Examples
Further bolstering this policy are the rooms themselves.
Дальнейшее укрепление этой политики - это сами комнаты.
Two weeks ago in Detroit he discussed his views on reducing income inequality and bolstering the US economy.
Две недели назад в Детройте он обсуждал свои взгляды на сокращение неравенства доходов и укрепления американской экономики.
In Iraq, we are bolstering our diplomacy and development programs while we implement a responsible withdrawal of our troops.
В Ираке мы активизируем наши программы в области дипломатии и развития, осуществляя ответственный вывод наших войск из страны.
That is why I am thankful to Mr President for bolstering our contacts in the area of cultural ties.
Поэтому я благодарю господина Президента за укрепление наших контактов в области культурных связей.
Museums can play a leading role in bolstering the creative economy locally and regionally.
Музеи могут играть ведущую роль в укреплении креативной экономики на местном и региональном уровне.