-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Bodgie
UK
/ˈbɒdʒi/
US
/ˈbɑːdʒi/
Translation bodgie into russian
bodgie
Adjective
UK
/ˈbɒdʒi/
US
/ˈbɑːdʒi/
He was caught selling bodgie watches at the market.
Его поймали на продаже поддельных часов на рынке.
Definitions
bodgie
Adjective
UK
/ˈbɒdʒi/
US
/ˈbɑːdʒi/
Relating to or characteristic of a young person, especially a man, who is part of a subculture in Australia during the 1950s and 1960s, known for their distinctive style and rebellious attitude.
He wore a bodgie leather jacket and had his hair slicked back in the classic style of the era.
Informal Australian term meaning fake, false, or not genuine.
The bodgie watch he bought from the market stopped working after just a week.
bodgie
Noun
UK
/ˈbɒdʒi/
US
/ˈbɑːdʒi/
A young man, especially in Australia and New Zealand during the 1950s and 1960s, who was associated with a particular style of dress and behavior, often seen as rebellious or nonconformist.
The bodgie stood out in the crowd with his slicked-back hair and leather jacket.
Idioms and phrases
bodgie job
He did a bodgie job fixing the leak.
халтурная работа
Он халтурно починил протечку.
bodgie repair
The car had a bodgie repair on the bumper.
некачественный ремонт
Бампер машины был некачественно отремонтирован.
bodgie merchandise
The market was selling bodgie merchandise.
фальшивый товар
На рынке продавали фальшивый товар.
bodgie paperwork
He got away by using bodgie paperwork.
поддельные документы
Он выкрутился, используя поддельные документы.
bodgie excuse
That's a pretty bodgie excuse for being late.
отговорка; сомнительная отговорка
Это довольно сомнительная отговорка за опоздание.
bodgie gang
The city was troubled by a notorious bodgie gang.
банда боджи
Город был обеспокоен печально известной бандой боджи.
bodgie haircut
He adopted a bodgie haircut to match his rebellious image.
причёска боджи
Он сделал причёску боджи, чтобы соответствовать своему мятежному образу.
bodgie movement
The bodgie movement influenced youth culture in the 1950s.
движение боджи
Движение боджи оказало влияние на молодёжную культуру 1950-х годов.
bodgie and widgie
In post-war Australia, the bodgie and widgie phenomenon became widespread.
боджи и виджи
В послевоенной Австралии явление боджи и виджи стало широко распространённым.
bodgie style
He dressed in classic bodgie style, complete with a leather jacket.
стиль боджи
Он одевался в классическом стиле боджи, с кожаной курткой.