-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Blossom-covered
Translation of "blossom-covered" into Russian
blossom-covered
Adjective
UK
/ˈblɒs.əm ˌkʌv.əd/
US
/ˈblɑː.səm ˌkʌv.ɚd/
Compound attributive adjective meaning covered with blossoms; no regular comparative or superlative forms are typically used.
покрытый цветами
Атрибутивно; о деревьях, кустах, садах и других объектах, усыпанных цветами. We walked beneath blossom-covered trees in the spring garden.
Мы шли под покрытыми цветами деревьями в весеннем саду.
Additional translations
усыпанный цветами
Атрибутивно; образное и описательное употребление. Definitions
blossom-covered
Adjective
UK
/ˈblɒs.əm ˌkʌv.əd/
US
/ˈblɑː.səm ˌkʌv.ɚd/
covered with blossoms; bearing a mass of flowers.
We walked beneath blossom-covered trees in the spring garden.
Idioms and phrases
blossom-covered trees
The blossom-covered trees made the whole street look like spring.
деревья, усыпанные цветами
Деревья, усыпанные цветами, делали всю улицу похожей на весну.
blossom-covered branches
Birds perched on the blossom-covered branches all morning.
ветви, усыпанные цветами
Птицы в течение всего утра сидели на ветвях, усыпанных цветами.
blossom-covered orchards
We drove past blossom-covered orchards on the way to the coast.
цветущие плодовые сады
По дороге к побережью мы проезжали мимо цветущих плодовых садов.
blossom-covered gardens
The blossom-covered gardens attracted visitors from all over town.
сады, усыпанные цветами
Сады, усыпанные цветами, привлекали посетителей со всего города.
blossom-covered hills
From the window, we could see blossom-covered hills in the distance.
холмы, усыпанные цветами
Из окна мы могли видеть вдалеке холмы, усыпанные цветами.
blossom-covered meadows
The blossom-covered meadows were bright with color after the rain.
луга, усыпанные цветами
После дождя луга, усыпанные цветами, сияли яркими красками.
blossom-covered lanes
We walked slowly through the blossom-covered lanes at sunset.
аллеи, усыпанные цветочными лепестками
Мы медленно шли по аллеям, усыпанным цветочными лепестками, на закате.
blossom-covered roads
The blossom-covered roads were beautiful, but they were slippery.
дороги, усыпанные лепестками
Дороги, усыпанные лепестками, были красивыми, но скользкими.
blossom-covered hillsides
The blossom-covered hillsides looked especially beautiful in the morning light.
склоны, усыпанные цветами
Склоны, усыпанные цветами, выглядели особенно красиво в утреннем свете.
blossom-covered shrubs
The blossom-covered shrubs filled the garden with a sweet fragrance.
кустарники, усыпанные цветами
Кустарники, усыпанные цветами, наполнили сад сладким ароматом.