-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Blood-soaked
Translation of "blood-soaked" into Russian
blood-soaked
Past Participle
UK
/ˈblʌd səʊkt/
US
/ˈblʌd soʊkt/
Used to describe something covered in or saturated with blood; typically attributive or predicative, but not normally graded.
залитый кровью
Her blood-soaked dress was taken as evidence.
Её залитое кровью платье забрали как улику.
пропитанный кровью
The floor was blood-soaked after the attack.
Пол был пропитан кровью после нападения.
Additional translations
обагрённый кровью
книжн. Definitions
blood-soaked
Past Participle
UK
/ˈblʌd səʊkt/
US
/ˈblʌd soʊkt/
covered or saturated with blood
The floor was blood-soaked after the attack.
Idioms and phrases
blood-soaked battlefield
The soldiers returned from the blood-soaked battlefield in silence.
окровавленное поле боя
Солдаты молча вернулись с окровавленного поля боя.
blood-soaked ground
He knelt on the blood-soaked ground and called for help.
окровавленная земля
Он опустился на колени на окровавленную землю и позвал на помощь.
blood-soaked clothes
Her blood-soaked clothes were evidence of the violent attack.
одежда, пропитанная кровью
Её одежда, пропитанная кровью, была свидетельством жестокого нападения.
blood-soaked shirt
The paramedics cut away his blood-soaked shirt to check the wound.
рубашка, пропитанная кровью
Парамедики срезали с него пропитанную кровью рубашку, чтобы осмотреть рану.
blood-soaked hands
The detective noticed blood-soaked hands on the suspect.
окровавленные руки
Детектив заметил окровавленные руки у подозреваемого.
blood-soaked bandages
The nurse replaced the blood-soaked bandages with fresh ones.
пропитанные кровью повязки
Медсестра заменила пропитанные кровью повязки на свежие.
blood-soaked knife
A blood-soaked knife was found hidden under the bed.
пропитанный кровью нож
Нож, пропитанный кровью, был найден спрятанным под кроватью.
blood-soaked floor
The police photographed the blood-soaked floor before cleaning began.
пол, пропитанный кровью
Полиция сфотографировала пол, пропитанный кровью, прежде чем началась уборка.
blood-soaked body
They discovered a blood-soaked body near the riverbank.
окровавленное тело
Они обнаружили окровавленное тело на берегу реки.
blood-soaked streets
The documentary showed blood-soaked streets after the riot.
залитые кровью улицы
Документальный фильм показал залитые кровью улицы после беспорядков.