-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Blitz
UK
/blɪts/
US
/blɪts/
Translation blitz into russian
blitz
Verb
UK
/blɪts/
US
/blɪts/
The team decided to blitz the opponent's defense.
Команда решила атаковать защиту противника.
They need to blitz through the tasks to meet the deadline.
Им нужно молниеносно действовать, чтобы успеть к сроку.
Additional translations
blitz
Noun
UK
/blɪts/
US
/blɪts/
The chess tournament included a blitz round.
Шахматный турнир включал блиц-раунд.
The military strategy was based on a blitzkrieg.
Военная стратегия основывалась на блицкриге.
Definitions
blitz
Verb
UK
/blɪts/
US
/blɪts/
To attack or damage (a place) in a sudden and intense military campaign.
The army planned to blitz the enemy's stronghold at dawn.
To conduct a fast and intensive effort or campaign in a non-military context.
The company decided to blitz the market with their new product launch.
In American football, to rush the quarterback with more players than usual in an attempt to tackle or hurry him.
The defense decided to blitz on third down to pressure the quarterback.
blitz
Noun
UK
/blɪts/
US
/blɪts/
A sudden, intense military attack, especially involving aerial bombardment.
The city was left in ruins after the enemy's blitz.
A fast, intensive campaign or attack in other contexts, such as marketing or sports.
The company launched a media blitz to promote their new product.
In American football, a defensive play where multiple players rush the quarterback.
The defense executed a perfect blitz, sacking the quarterback for a loss.
Idioms and phrases
blitz (someone/something) with questions
The reporters blitzed the celebrity with questions after the event.
засыпать (кого-либо/что-либо) вопросами
Репортеры засыпали знаменитость вопросами после мероприятия.
blitz through (something)
She blitzed through her homework in less than an hour.
быстро справиться с (чем-либо)
Она быстро справилась с домашней работой меньше чем за час.
blitz (something) with ads
The company blitzed the airwaves with ads for their new product.
заваливать (что-либо) рекламой
Компания завалила эфир рекламой своего нового продукта.
blitz (someone) with emails
They blitzed their subscribers with promotional emails.
заспамить (кого-либо) письмами
Они заспамили своих подписчиков рекламными письмами.
blitz (something) into shape
The team blitzed the office into shape before the clients arrived.
быстро привести (что-либо) в порядок
Команда быстро привела офис в порядок перед приездом клиентов.
media blitz
The company launched a media blitz to promote their new product.
медийная атака
Компания начала медийную атаку, чтобы продвигать свой новый продукт.
advertising blitz
They planned an advertising blitz to increase brand awareness.
рекламная кампания
Они запланировали рекламную кампанию для повышения узнаваемости бренда.
marketing blitz
The marketing blitz was successful in attracting new customers.
маркетинговая атака
Маркетинговая атака была успешной в привлечении новых клиентов.
sales blitz
The sales team organized a sales blitz to boost the quarterly numbers.
продажная атака
Отдел продаж организовал продажную атаку, чтобы повысить квартальные показатели.
air blitz
The city prepared for an air blitz with regular drills.
воздушное наступление
Город готовился к воздушному наступлению с регулярными учениями.
defensive blitz
The team executed a defensive blitz to counter the opponent.
оборонительное наступление
Команда провела оборонительное наступление, чтобы противостоять сопернику.
tactical blitz
He was known for his tactical blitz on the battlefield.
тактическое наступление
Он был известен своим тактическим наступлением на поле боя.
news blitz
The company launched a news blitz to announce their new product.
информационное наступление
Компания начала информационное наступление, чтобы объявить о новом продукте.
digital blitz
They planned a digital blitz to boost their online presence.
цифровое наступление
Они запланировали цифровое наступление для увеличения своего присутствия в интернете.
publicity blitz
The movie studio organized a publicity blitz before the film's release.
массированная рекламная кампания
Киностудия организовала массированную рекламную кампанию перед выходом фильма.