-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Blinding
UK
/ˈblaɪndɪŋ/
US
/ˈblaɪndɪŋ/
Translation blinding into russian
blind
Verb
The bright light can blind you temporarily.
Яркий свет может временно ослепить вас.
The snow can blind drivers on the road.
Снег может ослепить водителей на дороге.
blinding
Adjective
UK
/ˈblaɪndɪŋ/
US
/ˈblaɪndɪŋ/
The blinding light made it hard to see.
Ослепительный свет затруднял видимость.
The blinding snowstorm forced us to stop driving.
Слепящая метель заставила нас остановиться.
Additional translations
Definitions
blind
Verb
To make someone unable to see, either temporarily or permanently.
The bright flash blinded him for a few seconds.
To deprive someone of understanding, judgment, or perception.
His love for her blinded him to her faults.
To dazzle or impress someone with brilliance or beauty.
The performance was so stunning it blinded the audience with its brilliance.
blinding
Adjective
UK
/ˈblaɪndɪŋ/
US
/ˈblaɪndɪŋ/
Extremely bright or dazzling to the eyes.
The blinding sunlight made it difficult to see the road ahead.
Causing a temporary loss of vision.
The blinding flash from the camera left spots in my vision.
Overwhelming or intense in effect.
Her blinding beauty captivated everyone in the room.
Idioms and phrases
blind (someone) with science
He tried to blind me with science during his presentation.
ослепить (кого-то) наукой
Он пытался ослепить меня наукой во время своей презентации.
blind (someone) to the truth
He was blinded to the truth by their emotions.
ослепить (кого-то) правдой
Он был ослеплен правдой из-за своих эмоций.
blind (someone) with (something)
They tried to blind us with flashy advertisements.
ослепить (кого-то) (чем-то)
Они пытались ослепить нас яркими рекламами.
blind (someone) by (something)
She was blinded by his charm.
ослепить (кого-то) чем-то
Она была ослеплена его шармом.
blind (someone) from (something)
Fear can blind you from seeing opportunities.
ослепить (кого-то) от (чего-то)
Страх может ослепить вас от возможности увидеть возможности.
blind (someone) with tears
She was blinded with tears when she heard the news.
ослепить (кого-то) слезами
Она была ослеплена слезами, когда услышала новости.
blind (someone) to (something)
Don't blind yourself to the consequences of your actions.
ослепить (кого-то) от (чего-то)
Не ослепляй себя от последствий своих действий.
blind (someone) with power
The corrupt leader tried to blind his followers with power.
ослепить (кого-то) властью
Коррумпированный лидер пытался ослепить своих последователей властью.
blind (someone) in (something)
The sudden light could blind anyone in the dark.
ослепить (кого-то) в (чем-то)
Внезапный свет мог ослепить кого-то в темноте.
blind (someone) with love
Love can blind people to red flags in a relationship.
ослепить (кого-то) любовью
Любовь может ослепить людей на предупреждающие знаки в отношениях.
blind with science
He tried to blind me with science by using technical jargon.
запутать (кого-то) сложными объяснениями
Он попытался запутать меня сложными объяснениями, используя технический жаргон.
ambition blinds (someone)
His ambition blinded him to the needs of his friends.
амбиции ослепляют (кого-то)
Его амбиции ослепили его к нуждам друзей.
to blind someone with science
He tried to blind me with science during the argument.
ослепить (кого-то) наукой
Он пытался ослепить меня наукой во время спора.
hubris blinds
Hubris blinds them to the consequences of their actions.
высокомерие ослепляет
Высокомерие ослепляет их к последствиям их действий.
momentarily blinded
The bright light momentarily blinded him.
на мгновение ослеплен
Яркий свет на мгновение его ослепил.
blinded by love
He was completely blinded by love and couldn't see the truth.
ослепленный любовью
Он был полностью ослеплен любовью и не видел правды.
blinded by rage
Blinded by rage, she stormed out of the room.
ослепленный яростью
Ослепленная яростью, она выбежала из комнаты.
blinded by ambition
Blinded by ambition, he made some reckless decisions.
ослепленный амбициями
Ослепленный амбициями, он принял несколько безрассудных решений.
blinded by greed
Blinded by greed, the businessman ignored ethical practices.
ослепленный жадностью
Ослепленный жадностью, бизнесмен проигнорировал этические нормы.
blinded to reality
She was so focused on her dreams that she was blinded to reality.
ослепленный по отношению к реальности
Она была настолько сосредоточена на своих мечтах, что была ослеплена по отношению к реальности.
blinding light
The blinding light from the camera flash made him squint.
ослепительный свет
Ослепительный свет вспышки камеры заставил его щуриться.
blinding speed
She completed the race with blinding speed.
ослепительная скорость
Она завершила гонку с ослепительной скоростью.
blinding headache
He had a blinding headache after the long day at work.
ослепительная головная боль
У него была ослепительная головная боль после долгого рабочего дня.
blinding flash
The blinding flash filled the room, leaving everyone momentarily sightless.
ослепляющая вспышка
Ослепляющая вспышка заполнила комнату, оставив всех на мгновение без зрения.
blinding sun
We had to shield our eyes from the blinding sun during the hike.
ослепляющее солнце
Нам пришлось защищать глаза от ослепляющего солнца во время похода.
blinding pain
He was struck by a blinding pain in his side.
ослепляющая боль
Его пронзила ослепляющая боль в боку.
blinding snow
The blinding snow made it difficult to see the road ahead.
ослепляющий снег
Ослепляющий снег затруднял видимость дороги впереди.
blinding glare
The blinding glare of the car headlights made it hard to drive at night.
ослепляющий блеск
Ослепляющий блеск фар автомобилей затруднял вождение ночью.
blinding snowstorm
They got lost in a blinding snowstorm.
ослепляющая метель
Они заблудились в ослепляющей метели.