-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Billeting
Translation billeting into russian
billet
Verb
The soldiers were billeted in the local school.
Солдаты были расквартированы в местной школе.
billeting
Noun
The soldiers were assigned to billeting in the local village.
Солдаты были назначены на квартирование в местной деревне.
Definitions
billet
Verb
To provide lodging for military personnel.
The soldiers were billeted in a nearby village during the training exercise.
billeting
Noun
The assignment of lodging to soldiers, typically in a civilian's house or other non-military facility.
During the war, the billeting of soldiers in local homes was a common practice.
Idioms and phrases
billet (someone) in
They billeted the soldiers in the village.
разместить (кого-либо) в
Они разместили солдат в деревне.
be billeted on
The officers were billeted on local families.
быть размещённым у
Офицеров разместили у местных семей.
billet troops
They had to billet troops in nearby barns.
размещать войска
Им пришлось разместить войска в близлежащих сараях.
billet (someone) with
Refugees were billeted with volunteer hosts.
разместить (кого-либо) с
Беженцев разместили с добровольными хозяевами.
billet soldiers
The government decided to billet soldiers in vacant houses.
размещать солдат
Правительство решило размещать солдат в пустующих домах.
billeting order
The general issued a billeting order for the incoming troops.
приказ о размещении
Генерал издал приказ о размещении прибывающих войск.
billeting system
The billeting system was efficient in allocating rooms for soldiers.
система размещения
Система размещения была эффективной в распределении комнат для солдат.
billeting arrangements
The billeting arrangements were finalized before the soldiers arrived.
договора о размещении
Договора о размещении были завершены до прибытия солдат.
billeting area
The billeting area was prepared to accommodate the additional personnel.
зона размещения
Зона размещения была подготовлена для размещения дополнительного персонала.