-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Beauty
Translation of "beauty" into Russian
beauty
Noun
beauties pl
The beauty of the sunset was breathtaking.
Красота заката была захватывающей.
She was known as the beauty of the town.
Её знали как красавицу города.
Definitions
beauty
Noun
A combination of qualities, such as shape, color, or form, that pleases the aesthetic senses, especially the sight.
The beauty of the sunset left everyone in awe.
A beautiful woman.
She was considered the beauty of the town.
An excellent or pleasing example of something.
The beauty of the plan was its simplicity.
The industry, practice, or products concerned with the enhancement of personal appearance.
She got a job in beauty and fashion marketing.
beauty
Adjective
Relating to cosmetics, personal appearance, or the enhancement of attractiveness (used before a noun).
He launched a new line of beauty products.
beauty
Interjection
(informal, chiefly Australia and New Zealand) An exclamation expressing pleasure, approval, or excitement.
Beauty! That was a fantastic shot.
Idioms and phrases
(someone) is a beauty
She's a beauty and always turns heads when she enters a room.
(кто-то) красотка
Она красотка и всегда привлекает внимание, когда входит в комнату.
a thing of beauty
The painting was a thing of beauty, admired by everyone who saw it.
вещь красоты
Картина была вещью красоты, ею восхищались все, кто её видел.
abloom with beauty
The garden is abloom with beauty during the summer months.
в полном цвету красоты
Сад в полном цвету красоты в летние месяцы.
abound in beauty
The garden abounds in beauty during the springtime.
изобиловать красотой
Сад изобилует красотой весной.
abounding in beauty
The landscape is abounding in beauty and charm.
богатый красотой
Пейзаж богат красотой и очарованием.
accentuate the beauty
Makeup can accentuate the beauty of one's features.
подчёркивать красоту
Макияж может подчеркнуть красоту черт лица.
admire (something) for (its) beauty
They admire the painting for its beauty and creativity.
восхищаться (чем-то) за (его) красоту
Они восхищаются картиной за ее красоту и креативность.
admirer of beauty
She considers herself an admirer of beauty in all its forms.
поклонник красоты
Она считает себя поклонником красоты во всех её проявлениях.
adonis of beauty
He was often referred to as the adonis of beauty in the fashion world.
адонис красоты
Его часто называли адонисом красоты в мире моды.
aeonian beauty
The sculpture is an exemplar of aeonian beauty.
вечная красота
Скульптура является образцом вечной красоты.
aethereal beauty
The dress had an aethereal beauty that captivated everyone.
эфирная красота
Платье имело эфирную красоту, которая завораживала всех.
ageless beauty
The actress was admired for her ageless beauty.
вечная красота
Актрису восхищались за её вечную красоту.
allure (someone) with beauty
Many artists aim to allure their audience with beauty.
привлекать (кого-то) красотой
Многие художники стремятся привлечь свою аудиторию красотой.
alluring beauty
Her alluring beauty caught his attention immediately.
привлекательная красота
Ее привлекательная красота сразу же привлекла его внимание.
angelical beauty
The painting captured the model's angelical beauty perfectly.
ангельская красота
Картина идеально запечатлела ангельскую красоту модели.
apollonian beauty
The sculpture was admired for its Apollonian beauty.
Аполлоническая красота
Скульптура восхищала своей аполлонической красотой.
archangelic beauty
The painting displayed an archangelic beauty that captivated everyone.
архангельская красота
Картина демонстрировала архангельскую красоту, которая очаровала всех.
arresting beauty
The painting had an arresting beauty that captivated everyone.
захватывающая красота
Картина обладала захватывающей красотой, которая пленила всех.
artless beauty
The actress captivated the audience with her artless beauty.
незаурядная красота
Актриса заворожила зрителей своей незаурядной красотой.
astonishing beauty
The landscape was of astonishing beauty.
поразительная красота
Пейзаж был поразительной красоты.
astounding beauty
The flower garden was filled with astounding beauty.
поразительная красота
Сад с цветами был полон поразительной красоты.
austere beauty
The landscape had an austere beauty, with its rugged mountains and sparse vegetation.
суровая красота
Пейзаж имел суровую красоту с его скалистыми горами и скудной растительностью.
awash in beauty
The landscape was awash in beauty during the spring bloom.
насыщенный красотой
Пейзаж был насыщен красотой во время весеннего цветения.
beauty and the beast
The story of Beauty and the Beast is a classic fairy tale.
красавица и чудовище
История о Красавице и Чудовище — классическая сказка.
beauty contest
She won the beauty contest last year.
конкурс красоты
Она выиграла конкурс красоты в прошлом году.
beauty imperfection
She believes in the beauty of imperfection.
красота несовершенства
Она верит в красоту несовершенства.
beauty incarnate
The actress was beauty incarnate on the red carpet.
воплощённая красота
Актриса была воплощённой красотой на красной дорожке.
beauty is in (the) eye of (the) beholder
The painting may not appeal to everyone, but beauty is in the eye of the beholder.
красота в глазах смотрящего
Картина может не понравиться всем, но красота в глазах смотрящего.
beauty is in the eye of the beholder
Someone believes that beauty is in the eye of the beholder, so they appreciate all forms of art.
красота в глазах смотрящего
Кто-то считает, что красота в глазах смотрящего, поэтому он ценит все формы искусства.
beauty is only skin deep
She may be beautiful, but beauty is only skin deep.
внешность обманчива
Она может быть красива, но внешность обманчива.