-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Beauty
Translation beauty into russian
beauty
Noun
The beauty of the sunset was breathtaking.
Красота заката была захватывающей.
She was known as the beauty of the town.
Её знали как красавицу города.
Definitions
beauty
Noun
A combination of qualities, such as shape, color, or form, that pleases the aesthetic senses, especially the sight.
The beauty of the sunset left everyone in awe.
A beautiful woman.
She was considered the beauty of the town.
An excellent or pleasing example of something.
The beauty of the plan was its simplicity.
Idioms and phrases
beauty is in the eye of the beholder
Someone believes that beauty is in the eye of the beholder, so they appreciate all forms of art.
красота в глазах смотрящего
Кто-то считает, что красота в глазах смотрящего, поэтому он ценит все формы искусства.
a thing of beauty
The painting was a thing of beauty, admired by everyone who saw it.
вещь красоты
Картина была вещью красоты, ею восхищались все, кто её видел.
beauty pageant
She participated in a beauty pageant and won the first prize.
конкурс красоты
Она участвовала в конкурсе красоты и выиграла первый приз.
(someone) is a beauty
She's a beauty and always turns heads when she enters a room.
(кто-то) красотка
Она красотка и всегда привлекает внимание, когда входит в комнату.
make a beauty of (something)
He made a beauty of the old house with his renovations.
преображать (что-то)
Он преобразил старый дом своими ремонтными работами.
inner beauty
She believes that inner beauty is more important than outer appearance.
внутренняя красота
Она верит, что внутренняя красота важнее внешнего вида.
natural beauty
She admired the natural beauty of the landscape.
естественная красота
Она восхищалась естественной красотой пейзажа.
beauty standard
Society often sets unrealistic beauty standards for people.
стандарт красоты
Общество часто устанавливает нереалистичные стандарты красоты для людей.
paragon of beauty
She was often described as a paragon of beauty in her youth.
образец красоты
Её часто описывали как образец красоты в её молодости.
divine beauty
The painting was admired for its divine beauty.
божественная красота
Картина была восхищена за свою божественную красоту.
unspoiled beauty
The island is known for its unspoiled beauty.
нетронутая красота
Остров известен своей нетронутой красотой.
austere beauty
The landscape had an austere beauty, with its rugged mountains and sparse vegetation.
суровая красота
Пейзаж имел суровую красоту с его скалистыми горами и скудной растительностью.
exquisite beauty
The garden was of exquisite beauty.
изысканная красота
Сад был изысканной красоты.
exotic beauty
She was captivated by the exotic beauty of the island.
экзотическая красота
Она была очарована экзотической красотой острова.
fleeting beauty
She admired the fleeting beauty of the sunset.
мимолётная красота
Она восхищалась мимолётной красотой заката.
beauty and the beast
The story of Beauty and the Beast is a classic fairy tale.
красавица и чудовище
История о Красавице и Чудовище — классическая сказка.
breathtaking beauty
The painting was of breathtaking beauty.
захватывающая красота
Картина была захватывающей красоты.
classic beauty
She has a classic beauty that never goes out of style.
классическая красота
У нее классическая красота, которая никогда не выходит из моды.
beauty contest
She won the beauty contest last year.
конкурс красоты
Она выиграла конкурс красоты в прошлом году.
dazzling beauty
The landscape was of such dazzling beauty that it took my breath away.
ослепительная красота
Пейзаж был такой ослепительной красоты, что захватывал у меня дух.
beauty incarnate
The actress was beauty incarnate on the red carpet.
воплощённая красота
Актриса была воплощённой красотой на красной дорожке.
devastating beauty
Her devastating beauty left everyone speechless.
потрясающая красота
Её потрясающая красота оставила всех безмолвными.
majestic beauty
The majestic beauty of the ancient castle left him speechless.
величественная красота
Величественная красота древнего замка оставила его безмолвным.
beauty queen
She was crowned the beauty queen at the local pageant.
королева красоты
Она была коронована как королева красоты на местном конкурсе.
pristine beauty
The island is known for its pristine beauty and clear waters.
нетронутая красота
Остров известен своей нетронутой красотой и чистыми водами.
radiant beauty
Her radiant beauty captivated everyone at the event.
сияющая красота
Её сияющая красота покорила всех на мероприятии.
rugged beauty
The rugged beauty of the mountains was breathtaking.
суровая красота
Суровая красота гор захватывала дух.
savage beauty
The landscape had a savage beauty that was both terrifying and mesmerizing.
дикая красота
Пейзаж обладал дикой красотой, которая была одновременно пугающей и завораживающей.
scenic beauty
The national park is known for its scenic beauty.
живописная красота
Национальный парк известен своей живописной красотой.
beauty is only skin deep
She may be beautiful, but beauty is only skin deep.
внешность обманчива
Она может быть красива, но внешность обманчива.