-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Bathing
UK
/ˈbeɪðɪŋ/
US
/ˈbeɪðɪŋ/
Translation bathing into russian
bath
Verb
I need to bath the dog today.
Мне нужно сегодня искупать собаку.
He prefers to bath in the morning.
Он предпочитает мыться утром.
bathe
Verb
I like to bathe in the sea during summer.
Я люблю купаться в море летом.
She needs to bathe the baby every evening.
Ей нужно мыть ребенка каждый вечер.
He decided to bathe in the holy river.
Он решил окунаться в святой реке.
Definitions
bath
Verb
To wash or soak the body in a bath.
She decided to bath the baby before putting him to bed.
bathe
Verb
To wash oneself or another person in a bath.
She bathed the baby carefully in the warm water.
To immerse oneself in water for relaxation or pleasure.
He likes to bathe in the hot springs during the winter.
To cover or surround with a liquid, light, or other substance.
The room was bathed in the golden glow of the sunset.
bathing
Noun
UK
/ˈbeɪðɪŋ/
US
/ˈbeɪðɪŋ/
The act of washing oneself or immersing oneself in water for cleanliness or relaxation.
She enjoys a long bathing session every evening to unwind after work.
The process of soaking or immersing something in a liquid, often for cleaning or therapeutic purposes.
The bathing of the wound in saline solution helped to prevent infection.
Idioms and phrases
bathe in the glory
He was happy to bathe in the glory of his success.
купаться в славе
Он был счастлив купаться в славе своего успеха.
bathe in luxury
He loves to bathe in luxury during his vacations.
купаться в роскоши
Он любит купаться в роскоши во время своих отпусков.
bathed in light
The room was bathed in light from the large window.
купаться в свете
Комната купалась в свете из большого окна.
bathed in sunlight
The garden was bathed in sunlight during the afternoon.
купаться в солнечном свете
Сад купался в солнечном свете днем.
bathed in glory
The team was bathed in glory after winning the championship.
купаться в славе
Команда купалась в славе после победы в чемпионате.
bathed in sweat
He was bathed in sweat after running the marathon.
купаться в поту
Он купался в поту после марафона.
bathed in tears
She was bathed in tears after hearing the sad news.
купаться в слезах
Она купалась в слезах после того, как услышала печальную новость.
bathe (something) in color
The artist decided to bathe the canvas in bright color.
окунуть (что-то) в цвет
Художник решил окунуть холст в яркие цвета.
bathe (someone) in praise
The teacher bathed her students in praise for their hard work.
окружить (кого-то) похвалой
Учительница окружила своих учеников похвалой за их упорный труд.
bathe in sunlight
The garden was bathed in sunlight all afternoon.
купаться в солнечном свете
Сад купался в солнечном свете весь день.
bathe the baby
She will bathe the baby before bedtime.
купать ребенка
Она будет купать ребенка перед сном.
bathe in a warm bath
After a long day, she likes to bathe in a warm bath.
купаться в теплой ванне
После долгого дня ей нравится купаться в теплой ванне.
bathe in the sea
They decided to bathe in the sea during their vacation.
купаться в море
Они решили купаться в море во время отпуска.
bathe in comfort
After a long day, I love to bathe in comfort at home.
купаться в комфорте
После долгого дня я люблю купаться в комфорте дома.
bathe (someone) in affection
Parents often bathe their children in affection to make them feel loved.
окружить (кого-то) любовью
Родители часто окружают своих детей любовью, чтобы заставить их чувствовать себя любимыми.
bathe (something) in light
The morning sun will bathe the room in light.
окунуть (что-то) в свет
Утреннее солнце окутает комнату светом.
bathing rituals
Many cultures have unique bathing rituals that are deeply rooted in tradition.
обряды купания
Во многих культурах есть уникальные обряды купания, которые глубоко укоренены в традициях.
public bathing
Public bathing is prohibited in this area.
общественное купание
Общественное купание запрещено в этом районе.
bathing experience
The spa offers a unique bathing experience.
опыт купания
Спа предлагает уникальный опыт купания.
bathing routine
Establishing a bathing routine can be beneficial for relaxation.
рутина купания
Установление рутины купания может быть полезным для расслабления.
bathing culture
The bathing culture in Japan emphasizes relaxation and mindfulness.
культура купания
Культура купания в Японии подчеркивает расслабление и внимательность.
bathing habits
Bathing habits can vary significantly from one country to another.
привычки купания
Привычки купания могут значительно различаться от одной страны к другой.
bathing area
The camping site has a designated bathing area near the river.
зона для купания
Кемпинг имеет специальную зону для купания рядом с рекой.
bathed in sweat
He was bathed in sweat after running the marathon.
купаться в поту
Он купался в поту после марафона.
bath dog
She baths her dog once a week.
купать собаку
Она купает свою собаку раз в неделю.
bath quickly
He needs to bath quickly before dinner.
купаться быстро
Ему нужно купаться быстро перед ужином.
bath comfortably
She wants to bath comfortably after a long day.
купаться с комфортом
Она хочет купаться с комфортом после долгого дня.
bath regularly
He baths regularly for good hygiene.
купаться регулярно
Он купается регулярно для хорошей гигиены.
bath gently
They need to bath the baby gently.
купать осторожно
Им нужно купать малыша осторожно.
bath carefully
She has to bath carefully due to her injury.
купаться осторожно
Ей нужно купаться осторожно из-за её травмы.
bath frequently
They need to bath frequently in hot weather.
купаться часто
Им нужно купаться часто в жаркую погоду.
bathed in light
The room was bathed in light from the large window.
купаться в свете
Комната купалась в свете из большого окна.
bathed in sunlight
The garden was bathed in sunlight during the afternoon.
купаться в солнечном свете
Сад купался в солнечном свете днем.
bathed in glory
The team was bathed in glory after winning the championship.
купаться в славе
Команда купалась в славе после победы в чемпионате.
bathed in tears
She was bathed in tears after hearing the sad news.
купаться в слезах
Она купалась в слезах после того, как услышала печальную новость.
bath baby
They bath their baby every evening.
купать ребенка
Они купают своего ребенка каждый вечер.
Examples
Across Europe, just under 2% of bathing sites failed to meet the Bathing Water Directive’s minimum standards for water quality and were rated ‘poor’.
По всей Европе, только 2% мест для купания, не отвечают минимальным стандартам для купания, установленных Bathing Water Directive’s, и получили рейтинг «плохой».
Bathing beach: During bathing season (April to October) there is a regulated bathing beach in the park, with lifeguard services, showers and toilets.
Купальный пляж: во время купания (с апреля по октябрь) в парке есть регулируемый купальный пляж, услуги спасателей, душевые и туалеты.
All EU Member States, plus Albania and Switzerland, monitor their bathing sites according to the provisions of the EU's Bathing Water Directive.
Все государства-члены ЕС, а также Албания и Швейцария контролируют свои места для купания в соответствии с положениями Директивы ЕС о воде для купания.
Only 409 bathing sites, corresponding to less than 2% of the total number, were assessed as having poor bathing water quality.
Только 409 мест для купания, что составляет менее чем 2% от общего количества, были оценены как имеющие плохое качество воды для купания.
This has been a familiar concept to Japanese culture for many years, known as “nature bathing,” or “forest bathing.”
Это на протяжении многих лет было некоторой концепцией в японской культуре, известной как «купание в природе» или «лесное купание».