-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Bands
UK
/bændz/
US
/bændz/
Translation bands into russian
band
Verb
They decided to band the sticks together for the campfire.
Они решили связать палки вместе для костра.
The villagers banded together to protect their land.
Жители деревни объединились, чтобы защитить свою землю.
band
Noun
The band played at the local club last night.
Группа играла в местном клубе прошлой ночью.
She tied her hair with a red band.
Она завязала волосы красной лентой.
A band of light appeared on the horizon.
На горизонте появилась полоса света.
The jazz band performed beautifully.
Джазовый ансамбль выступил прекрасно.
Definitions
band
Verb
To unite or come together as a group for a common purpose.
The villagers banded together to clean up the park.
To encircle or fasten something with a band.
She banded the stack of papers with a rubber band.
band
Noun
A group of musicians who play together, typically performing popular music.
The band played a mix of rock and jazz at the concert.
A flat, thin strip or loop of material, often used to hold things together or as a decoration.
She wore a band of gold around her wrist.
A range of frequencies or wavelengths in a spectrum.
The radio station broadcasts on the FM band.
A group of people who have a common interest or purpose.
The band of volunteers worked tirelessly to clean up the park.
A stripe or elongated area of a different color or texture.
The bird had a distinctive band of red feathers on its wing.
Idioms and phrases
band together
They band together to fight for their rights.
объединяться
Они объединяются, чтобы бороться за свои права.
band up
Let's band up and tackle this project as a team.
собраться
Давайте соберемся и займемся этим проектом как команда.
band aid
I need a band aid for this cut.
пластырь
Мне нужен пластырь для этого пореза.
band together for a cause
They banded together for a cause they all believed in.
объединиться ради дела
Они объединились ради дела, в которое все верили.
band across
Groups banded across the region to support the initiative.
объединиться по всему
Группы объединились по всему региону, чтобы поддержать инициативу.
band together against
They decided to band together against the common enemy.
собраться вместе против
Они решили собраться вместе против общего врага.
band around
The community plans to band around the new initiative.
объединиться вокруг
Сообщество планирует объединиться вокруг новой инициативы.
band out
The news began to band out quickly across the city.
распространяться
Новости начали быстро распространяться по городу.
band together as
They chose to band together as one team.
объединиться как
Они решили объединиться как одна команда.
band with
We should band with other organizations for greater impact.
объединиться с
Нам следует объединиться с другими организациями для большего влияния.
band together
They band together to fight for their rights.
объединяться
Они объединяются, чтобы бороться за свои права.
rock band
She joined a rock band as the lead singer.
рок-группа
Она присоединилась к рок-группе в качестве ведущей вокалистки.
band of brothers
They formed a band of brothers during the war.
братство
Они сформировали братство во время войны.
band aid
I need a band aid for this cut.
пластырь
Мне нужен пластырь для этого пореза.
bandwagon effect
Many people joined the movement due to the bandwagon effect.
эффект следования за толпой
Многие люди присоединились к движению из-за эффекта следования за толпой.
bandwidth limit
The bandwidth limit was reached, slowing down the internet speed.
ограничение полосы пропускания
Было достигнуто ограничение полосы пропускания, что замедлило скорость интернета.
band rehearsal
We have a band rehearsal scheduled for tomorrow.
репетиция группы
У нас запланирована репетиция группы на завтра.
bandleader
The bandleader is responsible for directing the musicians.
лидер группы
Лидер группы отвечает за руководство музыкантами.
brass band
The brass band played at the town festival.
духовой оркестр
Духовой оркестр играл на городском фестивале.
breakup of a band
The breakup of a band disappointed many fans.
распад группы
Распад группы разочаровал многих поклонников.
jazz band
He joined a jazz band in college.
джазовый оркестр
Он присоединился к джазовому оркестру в колледже.
marauding band
The village was attacked by a marauding band.
грабительская банда
Деревня была атакована грабительской бандой.
rubber band
She tied the papers together with a rubber band.
резинка
Она связала бумаги резинкой.
a band of outlaws
The sheriff was determined to bring the band of outlaws to justice.
банда преступников
Шериф был полон решимости привлечь банду преступников к ответственности.
wrist band
He wore a leather wrist band.
браслет
Он носил кожаный браслет.
marching band
The marching band performed at the halftime show.
духовой оркестр
Духовой оркестр выступил на шоу в перерыве.
notorious band
The notorious band was banned from performing in several cities.
печально известная группа
Печально известную группу запретили выступать в нескольких городах.
abba tribute band
We went to see an Abba tribute band perform last night.
трибьют-группа Abba
Мы пошли посмотреть, как выступает трибьют-группа Abba прошлой ночью.
ligation band
The doctor applied a ligation band to control the bleeding.
лигирующая лента
Доктор наложил лигирующую ленту, чтобы остановить кровотечение.
backing band
The singer performed with a backing band during the concert.
сопроводительный ансамбль
Певец выступал с сопроводительным ансамблем во время концерта.
elastic band
She tied her hair with an elastic band.
резинка
Она завязала волосы резинкой.
garage band
They started a garage band in high school.
гаражная группа
Они создали гаражную группу в старшей школе.
frequency band
Wi-Fi operates in the 2.4 GHz frequency band.
частотная полоса
Wi-Fi работает в частотной полосе 2,4 ГГц.
funk band
They formed a funk band in college.
фанк-группа
Они создали фанк-группу в колледже.
hat band
The hat band was decorated with colorful feathers.
лента на шляпе
Лента на шляпе была украшена разноцветными перьями.
band kilohertz
The radio station broadcasts on a band kilohertz of 100.
полоса килогерц
Радиостанция вещает на полосе 100 килогерц.
microwave band
Engineers are exploring the microwave band for better data transmission.
микроволновый диапазон
Инженеры исследуют микроволновый диапазон для улучшения передачи данных.
band moniker
The band moniker was inspired by an old movie.
название группы
Название группы было вдохновлено старым фильмом.
motley band
The motley band played a mix of jazz and rock.
пестрая группа
Пестрая группа играла смесь джаза и рока.
octave band
The acoustics were measured in each octave band.
частотная полоса октавы
Акустика измерялась в каждой частотной полосе октавы.