-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Backup
UK
/ˈbæk.ʌp/
US
/ˈbæk.ʌp/
Translation backup into russian
backup
Verb
UK
/ˈbæk.ʌp/
US
/ˈbæk.ʌp/
Make sure to backup your files regularly to avoid data loss.
Убедитесь, что вы регулярно резервируете свои файлы, чтобы избежать потери данных.
Additional translations
backup
Noun
UK
/ˈbæk.ʌp/
US
/ˈbæk.ʌp/
I always create a backup of my important files.
Я всегда создаю резервную копию своих важных файлов.
The team called for backup during the mission.
Команда вызвала поддержку во время миссии.
There was a traffic backup on the highway this morning.
Сегодня утром на шоссе был затор.
backup
Adjective
UK
/ˈbæk.ʌp/
US
/ˈbæk.ʌp/
We need a backup plan in case the first one fails.
Нам нужен резервный план на случай, если первый не сработает.
Definitions
backup
Verb
UK
/ˈbæk.ʌp/
US
/ˈbæk.ʌp/
To make a copy of data or files to protect against loss or damage.
I need to backup my computer files before updating the software.
To support or reinforce someone or something.
The manager asked the team to backup the new project proposal with data and research.
To move backward, especially in a vehicle.
Please backup the car so we can load the groceries into the trunk.
backup
Noun
UK
/ˈbæk.ʌp/
US
/ˈbæk.ʌp/
A person or thing that can be called on if necessary; a reserve.
The team has a backup goalie in case the starter gets injured.
A copy of data stored separately from the original, used to restore the original in case of data loss.
It's important to create a backup of your files to prevent data loss.
An accumulation of something caused by a blockage or delay.
There was a traffic backup on the highway due to an accident.
backup
Adjective
UK
/ˈbæk.ʌp/
US
/ˈbæk.ʌp/
Serving as a substitute or replacement in case of failure or unavailability of the primary option.
The backup generator kicked in when the power went out.
Supporting or reinforcing, often used to describe additional help or resources.
The team brought in backup staff to handle the increased workload.
Idioms and phrases
backup solution
We need to find a reliable backup solution for our project.
резервное решение
Нам нужно найти надежное резервное решение для нашего проекта.
backup strategy
Having a backup strategy is crucial for business continuity.
резервная стратегия
Наличие резервной стратегии имеет решающее значение для непрерывности бизнеса.
backup system
The company implemented a new backup system to prevent data loss.
резервная система
Компания внедрила новую резервную систему для предотвращения потери данных.
backup option
Having a backup option gives him peace of mind.
резервный вариант
Наличие резервного варианта дает ему душевное спокойствие.
backup resource
The backup resource will be used if the primary one fails.
резервный ресурс
Резервный ресурс будет использован, если основной не сработает.
backup server
In case of a failure, the backup server will take over the operations.
резервный сервер
В случае сбоя резервный сервер возьмет на себя операции.
backup data
Make sure to backup data regularly to avoid loss.
резервные данные
Убедитесь, что вы регулярно создаете резервные данные, чтобы избежать потерь.
backup file
Always save a backup file before making changes to the project.
резервный файл
Всегда сохраняйте резервный файл перед внесением изменений в проект.
backup dancer
The backup dancer complemented the singer's performance.
танцор подтанцовки
Танцор подтанцовки дополнил выступление певца.
backup copy
Make sure to keep a backup copy of all your important files.
резервная копия
Убедитесь, что у вас есть резервная копия всех важных файлов.
backup plan
Someone always has a backup plan in case things go wrong.
запасной план
Кто-то всегда имеет запасной план на случай, если что-то пойдет не так.
backup quarterback
The backup quarterback was ready to step in if needed.
запасной квотербек
Запасной квотербек был готов выйти на поле, если потребуется.
backup files
Make sure to backup files regularly to avoid losing important data.
резервные файлы
Убедитесь, что резервные файлы создаются регулярно, чтобы избежать потери важных данных.
backup archiving
Backup archiving is critical for disaster recovery plans.
архивирование резервных копий
Архивирование резервных копий критически важно для планов восстановления после катастроф.
backup diskette
Create a backup diskette of your important files.
резервная дискета
Создайте резервную дискету ваших важных файлов.
battery backup
The battery backup ensures that the system stays online during power outages.
резервное питание
Резервное питание обеспечивает работу системы во время отключений электроэнергии.
offline backup
Make sure to create an offline backup of your important files.
офлайн-резервная копия
Убедитесь, что вы создали офлайн-резервную копию своих важных файлов.
automatic backup
Make sure you set up an automatic backup for your files.
автоматическое резервное копирование
Убедитесь, что вы настроили автоматическое резервное копирование ваших файлов.
arrange backup
It's important to arrange backup for your data.
организовать резерв
Важно организовать резерв для ваших данных.
data backup
Someone should always perform a data backup before updating the system.
резервное копирование данных
Кто-то всегда должен выполнять резервное копирование данных перед обновлением системы.
power backup
The hospital has a power backup to ensure continuous operation during outages.
резервное питание
В больнице есть резервное питание, чтобы обеспечить непрерывную работу во время отключений.
backup singer
She started her career as a backup singer for a famous band.
бэк-вокалист
Она начала свою карьеру как бэк-вокалистка в известной группе.
backup system
The company implemented a new backup system to prevent data loss.
резервная система
Компания внедрила новую резервную систему для предотвращения потери данных.
backup generator
In case of power failure, a backup generator will automatically start.
резервный генератор
В случае отключения электроэнергии резервный генератор автоматически запустится.
backup strategy
Having a backup strategy is crucial for business continuity.
резервная стратегия
Наличие резервной стратегии имеет решающее значение для непрерывности бизнеса.
backup solution
We need to find a reliable backup solution for our project.
резервное решение
Нам нужно найти надежное резервное решение для нашего проекта.
backed up by data
The findings are backed up by data from multiple studies.
поддерживаемый данными
Результаты поддерживаются данными из множества исследований.
backup (something) up
It's important to backup your data up regularly.
создавать резервную копию (чего-то)
Важно регулярно создавать резервные копии ваших данных.
backup (someone's) plans
Someone will backup my plans if anything goes wrong.
поддерживать (чьи-то) планы
Кто-то поддержит мои планы, если что-то пойдет не так.
backup (one's) files
Don't forget to backup your files before the presentation.
резервировать (чьи-то) файлы
Не забудьте резервировать свои файлы перед презентацией.
backup (one's) work
Always backup your work to avoid losing it.
резервировать (чью-то) работу
Всегда резервируйте свою работу, чтобы избежать ее потери.
backup (someone) against
The lawyer will backup the client against any legal issues.
поддержка (кого-то) против
Адвокат будет поддерживать клиента против любых правовых проблем.
backup (something) with
You should backup your system with an external hard drive.
резервное копирование (чего-то) с
Вам следует сделать резервную копию вашей системы на внешнем жестком диске.
backup (someone) on
She decided to backup her colleague on the project.
поддержка (кого-то) по
Она решила поддержать свою коллегу в проекте.
backup (someone's) browser
You can backup your friend's browser settings for safety.
резервное копирование (чей-то) браузер
Вы можете сделать резервную копию настроек браузера вашего друга для безопасности.
backup (someone) up
Make sure to backup your friends up when they need help.
поддерживать (кого-то)
Убедитесь, что вы поддерживаете своих друзей, когда они нуждаются в помощи.
backed up by facts
His claims are backed up by facts that cannot be disputed.
поддерживаемый фактами
Его утверждения поддерживаются фактами, которые нельзя оспорить.