-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Averaging
Translation averaging into russian
average
Verb
The company aims to average the production costs over the year.
Компания стремится усреднять производственные затраты в течение года.
Additional translations
averaging
Noun
The process of averaging the data helps in reducing noise.
Процесс усреднения данных помогает уменьшить шум.
Definitions
average
Verb
To calculate the mean value of a set of numbers.
To find the class's performance, the teacher will average the test scores.
To achieve or maintain a consistent level or rate over a period of time.
The athlete averages 20 points per game this season.
To distribute or spread something evenly over a period of time or among a group.
The company plans to average the workload among all employees to prevent burnout.
averaging
Noun
The process of calculating the mean of a set of numbers or quantities.
The averaging of the test scores helped to determine the overall class performance.
A statistical method used to find a central value among a set of numbers.
Averaging is often used in data analysis to summarize large datasets.
Idioms and phrases
averaging technique
This averaging technique is widely used in data analysis.
техника усреднения
Эта техника усреднения широко используется в анализе данных.
averaging method
The averaging method used in this study is effective.
метод усреднения
Метод усреднения, использованный в этом исследовании, эффективен.
averaging formula
To calculate the mean, you need to use the averaging formula.
формула усреднения
Чтобы вычислить среднее, необходимо использовать формулу усреднения.
averaging results
The averaging results showed a significant improvement over last year's data.
результаты усреднения
Результаты усреднения показали значительное улучшение по сравнению с данными прошлого года.
averaged score
The averaged score of the exam was below expectations.
средний балл
Средний балл экзамена был ниже ожиданий.
averaged temperature
The averaged temperature in July was higher than usual.
средняя температура
Средняя температура в июле была выше обычного.
averaged value
The averaged value of the data set is crucial for analysis.
среднее значение
Среднее значение набора данных имеет важное значение для анализа.
averaged results
The averaged results show a significant improvement over time.
средние результаты
Средние результаты показывают значительное улучшение со временем.
averaging function
The averaging function in the software helps to smooth out data fluctuations.
функция усреднения
Функция усреднения в программном обеспечении помогает сгладить колебания данных.
average (something) through
You can average the data through the entire year.
усреднить (что-то) через
Вы можете усреднить данные за весь год.
average (something) over
You need to average the results over three trials.
усреднять (что-то) за
Вам нужно усреднить результаты за три испытания.
average (something) by
You should average the expenses by month.
усреднять (что-то) на
Вам следует усреднять расходы по месяцам.
average (something) out to
The sales averaged out to $500 per day.
усреднить (что-то) до
Продажи усреднялись до 500 долларов в день.
average (something) across
They averaged the temperatures across the year.
усреднить (что-то) по
Они усреднили температуры по году.
average (something) down
They decided to average the costs down to make the project more affordable.
уменьшить (что-то) в среднем
Они решили уменьшить средние затраты, чтобы сделать проект более доступным.
average (something) together
If you average the scores together, you can see the overall performance.
среднее (что-то) вместе
Если вы усредните баллы вместе, вы можете увидеть общую производительность.
average (someone) in
It's not fair to average John in with the rest of the team.
включить (кого-то) в среднее
Не честно включать Джона в среднее с остальной командой.
average (something) up
We need to average the results up to understand the data better.
усреднить (что-то) вверх
Нам нужно усреднить результаты, чтобы лучше понять данные.
average (someone) out
The teacher decided to average the students' scores out.
средний (кто-то)
Учитель решил усреднить оценки студентов.
averaging process
The averaging process can help reduce errors.
процесс усреднения
Процесс усреднения может помочь снизить ошибки.
averaging system
The averaging system needs to be recalibrated.
система усреднения
Система усреднения должна быть перекалибрована.
averaging effect
The averaging effect can influence the final results.
эффект усреднения
Эффект усреднения может повлиять на окончательные результаты.
averaging interval
The averaging interval was set to five minutes for better accuracy.
интервал усреднения
Интервал усреднения был установлен на пять минут для большей точности.
averaging model
The researchers developed an averaging model to predict future trends.
модель усреднения
Исследователи разработали модель усреднения для прогнозирования будущих тенденций.
averaging operation
An averaging operation is performed to smooth out fluctuations in the data.
операция усреднения
Операция усреднения выполняется для сглаживания колебаний в данных.
averaging procedure
The averaging procedure must be clearly defined for accurate results.
процедура усреднения
Процедура усреднения должна быть четко определена для получения точных результатов.
Examples
When calculating the amount of required reserves to be deposited with the Bank of Russia through the credit institution's required reserve averaging within the required reserve averaging period (hereinafter referred to as the averaging period) under the procedure envisaged by Chapter 5 of Bank of Russia Regulation No. 507-P, dated 1 December 2015, the averaging ratio shall be applied to the required reserve ratiwww.
Сумма обязательных резервов, подлежащая депонированию в Банке России путем выполнения кредитной организацией обязанности по усреднению обязательных резервов в течение периода усреднения обязательных резервов (далее — период усреднения) в порядке, предусмотренном главой 5 Положения Банка России от 1 декабря 2015 года № 507-П, рассчитывается с применением коэффициента усреднения к нормативной величине обязательных резервов.
Adding to losing positions (averaging down)
Усреднение убытков (нисходящее усреднение) (averaging losers (averaging down)
If averaging (by mileage/by time) has been used, then the main difference is that the 'Total' value corresponds to the quotient received as a result of division of the scored penalty points total number by the number of minute intervals (averaging by time), or by the number of kilometer intervals (averaging by mileage) in a trip.
При использовании усреднения (по времени/по пробегу) основное различие заключается в том, что итоговая оценка будет представлять собой значение, полученное в результате деления общего количества заработанных штрафных баллов на количество минутных интервалов (усреднение по времени) или на количество километровых интервалов (усреднение по пробегу) в поездке.
We discovered that averaging the answers of the groups after they reached consensus was much more accurate than averaging all the individual opinions before debate.
Мы обнаружили, что усреднение ответов групп после достижения консенсуса было гораздо точнее, чем усреднение всех индивидуальных взглядов перед дебатами.
They also estimated how long it would take “if everything went as well as it possibly could” (averaging 27.4 days) and “if everything went as poorly as it possibly could” (averaging 48.6 days).
Они также оценили, сколько времени потребуется, «если всё пойдет наилучшим образом» (в среднем 27.4 дней) и «если всё пойдет наихудшим образом» (в среднем 48.6 дней).