-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Auslese
Translation of "auslese" into Russian
Auslese
Noun
UK
/ˈaʊsleɪzə/
US
/ˈaʊsleɪzə/
Rare English loanword, chiefly in wine terminology.
о тщательно подобранной коллекции предметов
The gallery displayed an Auslese of modern European prints.
Галерея представила подборку современных европейских гравюр.
ауслезе
вин.; немецкое десертное вино We served an Auslese with the cheese course.
К сырам мы подали ауслезе.
Additional translations
избранное
книжн.; о лучших образцах, отобранной коллекции Auslese
Adjective
Attributive use, especially in wine-related compounds or descriptions of selected, superior-quality items.
о вине и продуктах высокого качества
They opened an Auslese Riesling after dinner.
После ужина они открыли отборный рислинг.
Additional translations
высокосортный
о вине, сортах и продуктах высокого качества Definitions
Auslese
Noun
A German white dessert wine made from selected, fully ripe grapes, typically late-harvested.
We served an Auslese with the cheese course.
A selection or choice collection of superior quality items; a chosen assortment.
The gallery displayed an Auslese of modern European prints.
Auslese
Adjective
Used attributively to mean selected, superior, or premium, especially in reference to wine.
They opened an Auslese Riesling after dinner.
Idioms and phrases
Riesling Auslese
This Riesling Auslese pairs beautifully with cheesecake.
Рислинг Ауслезе
Этот рислинг Ауслезе прекрасно сочетается с чизкейком.
Mosel Auslese
The Mosel Auslese showed bright acidity and honey notes.
Мозель Ауслезе
Вино Мозель Ауслезе показало яркую кислотность и нотки меда.
German Auslese
She bought a bottle of German Auslese for the holiday dinner.
немецкая Ауслезе
Она купила бутылку немецкой Ауслезе для праздничного ужина.
sweet Auslese
A sweet Auslese is ideal with fruit tart.
сладкое ауслезе
Сладкое ауслезе идеально сочетается с фруктовым тартом.
dry Auslese
The dry Auslese surprised us with its clean, elegant finish.
сухая Ауслезе
Сухая Ауслезе удивила нас своим чистым, элегантным послевкусием.
late-harvest Auslese
The late-harvest Auslese was rich and aromatic.
Ауслезе позднего сбора
Ауслезе позднего сбора было богатым и ароматным.
bottle-aged Auslese
The bottle-aged Auslese had developed caramel flavors.
Ауслезе, выдержанная в бутылке
Ауслезе, выдержанная в бутылке, приобрела карамельные нотки.
fruity Auslese
The fruity Auslese smelled of peach and apricot.
фруктовая Ауслезе
Фруктовая Ауслезе пахла персиком и абрикосом.
full-bodied Auslese
The full-bodied Auslese felt lush on the palate.
полнотелое Ауслезе
Полнотелое Ауслезе казалось бархатистым на нёбе.
dessert Auslese
We served the dessert Auslese with a cheese platter.
десертное вино «Ауслезе»
Мы подали десертное вино «Ауслезе» с сырной тарелкой.
premium Auslese
The shop stocked a premium Auslese from a top producer.
премиальная «Ауслезе»
Магазин предлагал премиальную «Ауслезе» от ведущего производителя.
vintage Auslese
Their vintage Auslese from 2012 was outstanding.
винтажная Ауслезе
Их винтажная Ауслезе 2012 года была выдающейся.