-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Audience
UK
/ˈɔːdiəns/
US
/ˈɔdiəns/
Translation audience into russian
audience
Noun
UK
/ˈɔːdiəns/
US
/ˈɔdiəns/
The speaker captivated the audience with his powerful speech.
Докладчик захватил аудиторию своей мощной речью.
The movie was well-received by the audience.
Фильм был хорошо принят зрителями.
The band played their new song to a live audience.
Группа исполнила свою новую песню перед живой публикой.
Definitions
audience
Noun
UK
/ˈɔːdiəns/
US
/ˈɔdiəns/
A group of people who gather to watch, listen to, or read something, such as a play, concert, movie, or speech.
The audience applauded loudly after the performance.
A formal meeting with a person in authority, especially a monarch or pope.
The ambassador was granted an audience with the king.
The readership or viewership of a particular media outlet or content.
The magazine has a large audience of young professionals.
Idioms and phrases
audience participation
The show encouraged audience participation to make it more interactive.
участие аудитории
Шоу поощряло участие аудитории, чтобы сделать его более интерактивным.
audience engagement
The speaker's charisma led to high audience engagement.
вовлечённость аудитории
Харизма оратора привела к высокой вовлечённости аудитории.
audience reaction
The audience reaction to the film was overwhelmingly positive.
реакция аудитории
Реакция аудитории на фильм была исключительно положительной.
live audience
The comedian performed in front of a live audience.
живая аудитория
Комик выступал перед живой аудиторией.
audience member
An audience member asked a question during the Q&A session.
член аудитории
Член аудитории задал вопрос во время сессии вопросов и ответов.
audience feedback
The director valued the audience feedback on the new play.
обратная связь от аудитории
Режиссёр ценил обратную связь от аудитории о новой пьесе.
audience development
The theater focuses on audience development to attract more visitors.
развитие аудитории
Театр сосредоточен на развитии аудитории, чтобы привлечь больше посетителей.
audience demographics
Understanding audience demographics is essential for effective marketing.
демографические данные аудитории
Понимание демографических данных аудитории является важным для эффективного маркетинга.
enlighten the audience
The documentary seeks to enlighten the audience about climate change.
просветить аудиторию
Документальный фильм стремится просветить аудиторию о изменении климата.
engagement with the audience
His engagement with the audience was impressive.
взаимодействие с аудиторией
Его взаимодействие с аудиторией было впечатляющим.
appreciative audience
The speaker was pleased to have an appreciative audience.
благодарная аудитория
Докладчик был доволен, что у него была благодарная аудитория.
captive audience
The passengers on the plane were a captive audience for the in-flight movie.
пленённая аудитория
Пассажиры в самолёте были пленённой аудиторией для фильма, показываемого на борту.
heckle (someone) from the audience
The comedian was heckled from the audience during his performance.
перебивать (кого-то) из зала
Комика перебивали из зала во время его выступления.
mature audience
The film is intended for a mature audience.
взрослая аудитория
Фильм предназначен для взрослой аудитории.
target audience
The advertisement was designed to appeal to a young target audience.
целевая аудитория
Реклама была разработана, чтобы привлечь молодую целевую аудиторию.
television audience
The television audience for the show was larger than expected.
телевизионная аудитория
Телевизионная аудитория шоу была больше, чем ожидалось.
worldwide audience
The concert was broadcast to a worldwide audience.
мировая аудитория
Концерт транслировался на мировую аудиторию.
highbrow audience
The play was designed to appeal to a highbrow audience.
высококультурная аудитория
Пьеса была создана для привлечения высококультурной аудитории.
unresponsive audience
The comedian struggled with an unresponsive audience.
неотзывчивая аудитория
Комик изо всех сил пытался развеселить неотзывчивую аудиторию.
adoring audience
The comedian performed in front of an adoring audience.
обожающая аудитория
Комик выступал перед обожающей аудиторией.
attentive audience
The speaker was pleased to see an attentive audience.
внимательная аудитория
Докладчик был рад видеть внимательную аудиторию.
bedazzled audience
The performer left the bedazzled audience in awe.
ошеломленная аудитория
Исполнитель оставил ошеломленную аудиторию в восторге.
rephrase (something) for a different audience
You should rephrase your message for a different audience.
переформулировать (что-то) для другой аудитории
Вам следует переформулировать ваше сообщение для другой аудитории.
awestruck audience
The awestruck audience erupted into applause after the performance.
восторженная аудитория
Восторженная аудитория разразилась аплодисментами после представления.
appropriate audience
The presentation needs to be tailored to the appropriate audience.
подходящая аудитория
Презентацию необходимо адаптировать к подходящей аудитории.
tailor (something) for (a specific) audience
The content is tailored for a specific audience.
подгонять (что-то) для (конкретной) аудитории
Содержимое подогнано для конкретной аудитории.
adulatory audience
He spoke to an adulatory audience at the awards ceremony.
лестная аудитория
Он говорил к лестной аудитории на церемонии награждения.
adult audience
The film was designed for an adult audience.
взрослая аудитория
Фильм был создан для взрослой аудитории.
acclamation from the audience
The speaker received acclamation from the audience after the presentation.
аккламация от аудитории
После презентации докладчик получил аккламацию от аудитории.
apathetic audience
The apathetic audience barely clapped at the end of the performance.
апатичная аудитория
Апатичная аудитория едва аплодировала в конце выступления.