Airway-opening

Translation of "airway-opening" into Russian

Noun

airway-opening

airway-openings pl

Compound noun referring to the act, process, or manoeuvre of opening a patient's airway; may be used as a countable or uncountable noun.

обеспечение проходимости дыхательных путей

медицинский термин; процедура восстановления или поддержания проходимости дыхательных путей

The rescuer performed an airway-opening manoeuvre before beginning mouth-to-mouth ventilation.

Спасатель выполнил манёвр по обеспечению проходимости дыхательных путей перед тем, как начать искусственное дыхание «рот в рот».

Additional translations

раскрытие дыхательных путей

медицинский термин; вариант перевода, менее формальный

открытие дыхательных путей

буквальный перевод, употребляется реже, чем основной вариант

Adjective

airway-opening

Used attributively before another noun to indicate that something serves to open or keep open the airway.

обеспечивающий проходимость дыхательных путей

медицинский; описывает позицию/средство, предназначенное для сохранения открытого дыхательного пути

She was placed in an airway-opening position to facilitate breathing.

Её уложили в положение, обеспечивающее проходимость дыхательных путей, чтобы облегчить дыхание.

Additional translations

предназначенный для открытия дыхательных путей

описательный вариант; реже употребляется

Noun

The act or process of opening or clearing a person's airway to restore or maintain airflow, especially as an emergency medical procedure.

The rescuer performed an airway-opening manoeuvre before beginning mouth-to-mouth ventilation.

Adjective

Designed or intended to open or keep open the airway.

She was placed in an airway-opening position to facilitate breathing.