-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Adored
UK
/əˈdɔːd/
US
/əˈdɔrd/
Translation adored into russian
adore
Verb
I adore spending time with my family.
Я обожаю проводить время с семьей.
adored
Adjective
UK
/əˈdɔːd/
US
/əˈdɔrd/
The adored singer received a standing ovation.
Обожаемый певец получил овации стоя.
Definitions
adore
Verb
To regard with deep, often rapturous love.
She adores her children and would do anything for them.
To worship or venerate, especially in a religious context.
The congregation gathered to adore the sacred relic.
adored
Adjective
UK
/əˈdɔːd/
US
/əˈdɔrd/
Regarded with deep, often rapturous love or admiration.
The adored actress received a standing ovation from the audience.
Idioms and phrases
adore (something) passionately
He adores music passionately.
обожать (что-то) с жаром
Он обожает музыку с жаром.
adore (someone) more than anything
She adores her children more than anything.
обожать (кого-то) больше всего на свете
Она обожает своих детей больше всего на свете.
adore (something) thoroughly
I adore the book thoroughly.
обожать (что-то) вдоль и поперек
Я вдоль и поперек обожаю эту книгу.
adore (someone) madly
He adores her madly.
обожать (кого-то) безумно
Он безумно обожает её.
adore (something) completely
They adore the city completely.
обожать (что-то) полностью
Они полностью обожают этот город.
adore (someone) endlessly
She adores him endlessly.
обожать (кого-то) без конца
Она обожает его без конца.
adore (someone) deeply
She adores her partner deeply.
глубоко обожать (кого-то)
Она глубоко обожает своего партнера.
adore (something) wholeheartedly
They adore their pets wholeheartedly.
обожать (что-то) всем сердцем
Они обожают своих питомцев всем сердцем.
adore (someone) unconditionally
They adore their children unconditionally.
обожать (кого-то) без условий
Они обожают своих детей без условий.
adore (someone) to bits
She adores her grandmother to bits.
обожать (кого-то) до глубины души
Она обожает свою бабушку до глубины души.
adored teacher
Mr. Smith was an adored teacher at the school.
обожаемый учитель
Мистер Смит был обожаемым учителем в школе.
adored pet
Their dog is an adored pet in their household.
обожаемое домашнее животное
Их собака - обожаемое домашнее животное в их доме.
adored figure
The singer became an adored figure in the music industry.
обожаемая фигура
Певица стала обожаемой фигурой в музыкальной индустрии.
adored father
He was an adored father to his children.
обожаемый отец
Он был обожаемым отцом для своих детей.
adored celebrity
She has always been an adored celebrity.
обожаемая знаменитость
Она всегда была обожаемой знаменитостью.
Examples
People welcomed Elena because everyone adored Sasha, and everyone adored Boris, and everyone in Moscow loves babies.
Люди поздравляли Елену с рождением, потому что всем нравится Саша, всем нравится Борис, и все в Москве любят детей.
He adored her and she adored him.”
Он был ей предан, а она попросту его боготворила».
The statement added: "His children adored him and he adored them.”
Также источник добавил, что «он обожал свою жену и был практически на ней помешан».
Just like how everyone adored heroes in their childhood, a certain young man adored those powers hidden in shadows.
Подобно тому, как некоторые в детстве боготворят героев, один юноша обожал силы, скрывающиеся в тени.
Essential Songs of Andrew Lloyd Webber Various Artists Metro Music Performing "High Flying, Adored" from Evita
2002 Essential Songs of Andrew Lloyd Webber Различные исполнители Metro Music Исполняет песню "High Flying, Adored" из мюзикла "Evita" (Эвита)