-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Josh
Translation of "josh" into Russian
josh
Noun
UK
/dʒɒʃ/
US
/dʒɑʃ/
joshes pl
He made a josh about the weather.
Он пошутил о погоде.
josh
Verb
UK
/dʒɒʃ/
US
/dʒɑːʃ/
joshed Past Simple
joshed Past Participle
joshing Gerund
He likes to josh his friends about their fashion choices.
Он любит подшучивать над своими друзьями по поводу их выбора одежды.
Additional translations
Definitions
josh
Noun
UK
/dʒɒʃ/
US
/dʒɑːʃ/
A playful or teasing remark.
He made a josh about her new haircut, but she knew he meant no harm.
josh
Verb
UK
/dʒɒʃ/
US
/dʒɑːʃ/
To tease someone in a playful or good-natured way.
He joshed his friend about the time he got lost on the way to the party.
Josh
Proper noun
A male given name, a short form of the name Joshua.
Josh arrived early to the meeting.
Idioms and phrases
bedside josh
The nurse cheered up the patient with some bedside josh.
подшучивание у постели
Медсестра подбадривала пациента подшучиванием у постели.
casual josh
The meeting began with some casual josh.
непринужденная шутка
Встреча началась с непринужденных шуток.
friendly josh
Their conversation was filled with friendly josh.
дружеская шутка
Их разговор был полон дружеских шуток.
gentle josh
He replied to her gentle josh with a smile.
мягкая подшучивание
Он ответил на её мягкое подшучивание улыбкой.
good-natured josh
He often entertains us with his good-natured josh.
добродушная шутка
Он часто развлекает нас своей добродушной шуткой.
harmless josh
It was just a harmless josh to lighten the mood.
безобидная шутка
Это была просто безобидная шутка, чтобы поднять настроение.
innocent josh
They exchanged some innocent josh at the dinner table.
невинная шутка
Они обменялись невинными шутками за обеденным столом.
josh (someone's) chops
They like to josh his chops about his new haircut.
подшучивать над (кем-то)
Им нравится подшучивать над ним из-за новой стрижки.
josh (someone) gently
She likes to josh him gently about his cooking skills.
мягко подшучивать (над кем-то)
Она любит мягко подшучивать над его кулинарными способностями.
josh (someone) good-naturedly
They always josh each other good-naturedly during meetings.
доброжелательно подшучивать (над кем-то)
Они всегда доброжелательно подшучивают друг над другом во время встреч.
josh (someone) in fun
Don't take it seriously, they're just joshing you in fun.
подшучивать над (кем-то) в шутку
Не принимай это всерьез, они просто подшучивают над тобой в шутку.
josh (someone) into (doing something)
They joshed him into joining the talent show.
подшучивать над (кем-то), чтобы (заставить что-то сделать)
Они подшутили над ним, чтобы заставить поучаствовать в шоу талантов.
josh about
They often josh about their childhood memories.
подшучивать о
Они часто подшучивают о своих детских воспоминаниях.
josh about with (someone)
He liked to josh about with his colleagues after work.
дружелюбно подшучивать с (кем-то)
Он любил пошутить с коллегами после работы.
josh around
They like to josh around to lighten the mood.
подшучивать
Им нравится подшучивать, чтобы разрядить обстановку.
josh back
Whenever people teased her, she would josh back fearlessly.
шутливо ответить на подшучивание
Когда над ней подшучивали, она без боязни шутила в ответ.
josh over (something)
They always josh over their old school memories.
подшучивать по поводу (чего-то)
Они всегда подшучивают над своими старыми школьными воспоминаниями.
josh with
He loves to josh with his friends at the bar.
подшучивать с
Он любит подшучивать со своими друзьями в баре.
lighthearted josh
Their conversation was filled with lighthearted josh.
беззлобная шутка
Их разговор был полон беззлобных шуток.
office josh
Office josh made the stressful day more bearable.
офисная шутка
Офисные шутки сделали напряжённый день более терпимым.
playful josh
Their playful josh made everyone laugh.
игривая шутка
Их игривые шутки рассмешили всех.