-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Cavalier
UK
/ˌkæv.əˈlɪə/
US
/ˌkæv.əˈlɪr/
Translation cavalier into russian
cavalier
Adjective
UK
/ˌkæv.əˈlɪə/
US
/ˌkæv.əˈlɪr/
He had a cavalier attitude towards the rules.
У него было беспечное отношение к правилам.
Her cavalier response to the criticism surprised everyone.
Ее надменный ответ на критику удивил всех.
cavalier
Noun
UK
/ˌkæv.əˈlɪə/
US
/ˌkæv.əˈlɪr/
He was a true cavalier, always opening doors for others.
Он был настоящим кавалером, всегда открывал двери для других.
The cavalier rode his horse through the forest.
Всадник ехал на своем коне через лес.
Definitions
cavalier
Adjective
UK
/ˌkæv.əˈlɪə/
US
/ˌkæv.əˈlɪr/
Showing a lack of proper concern; offhand.
His cavalier attitude towards the project deadlines frustrated his team members.
Marked by or given to offhand and often disdainful dismissal of important matters.
She had a cavalier disregard for the rules, which often got her into trouble.
cavalier
Noun
UK
/ˌkæv.əˈlɪə/
US
/ˌkæv.əˈlɪr/
A supporter of King Charles I in the English Civil War; a Royalist.
The cavalier fought bravely for the king during the English Civil War.
A horseman, especially a mounted soldier; a knight.
The cavalier rode through the village, his armor gleaming in the sunlight.
A gallant or chivalrous man, especially one serving as a lady's escort.
He was known as a cavalier, always ready to assist and escort the ladies at the ball.
Idioms and phrases
cavalier attitude
He had a cavalier attitude towards the rules.
беспечное отношение
У него было беспечное отношение к правилам.
cavalier disregard
He showed a cavalier disregard for her feelings.
пренебрежительное игнорирование
Он проявил пренебрежительное игнорирование её чувств.
cavalier approach
He took a cavalier approach to the project.
легкомысленный подход
Он применил легкомысленный подход к проекту.
cavalier manner
He addressed the issue in a cavalier manner.
кавалерийский манер
Он обсудил эту проблему в кавалерийском манере.
cavalier attitude towards
Her cavalier attitude towards deadlines frustrated the team.
кавалерийское отношение к
Ее кавалерийское отношение к срокам расстраивало команду.
cavalier spirit
She approached the challenge with a cavalier spirit that inspired her team.
рыцарский дух
Она подошла к испытанию с рыцарским духом, который вдохновил ее команду.
cavalier sense of humor
His cavalier sense of humor was not appreciated in formal settings.
кавалерийское чувство юмора
Его кавалерийское чувство юмора не ценилось в формальных обстановках.
cavalier attitude to
A cavalier attitude to safety can lead to serious accidents.
кавалерийское отношение к
Кавалерийское отношение к безопасности может привести к серьезным авариям.
cavalier attitude towards (something)
Her cavalier attitude towards deadlines caused frustration among her colleagues.
беспечное отношение к (чему-либо)
Ее беспечное отношение к срокам вызывало разочарование среди ее коллег.
cavalier demeanor
His cavalier demeanor made it hard to take him seriously.
беспечное поведение
Его беспечное поведение затрудняло восприятие его всерьез.
cavalier attitude
He had a cavalier attitude towards the rules.
беспечное отношение
У него было беспечное отношение к правилам.
cavalier spirit
She approached the challenge with a cavalier spirit that inspired her team.
рыцарский дух
Она подошла к испытанию с рыцарским духом, который вдохновил ее команду.
cavalier approach
He took a cavalier approach to the project.
легкомысленный подход
Он применил легкомысленный подход к проекту.