-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Gentleman
UK
/ˈdʒɛntəlmən/
US
/ˈdʒɛntəlmən/
Translation gentleman into russian
gentleman
Noun
UK
/ˈdʒɛntəlmən/
US
/ˈdʒɛntəlmən/
He is a true gentleman, always opening doors for others.
Он настоящий джентльмен, всегда открывает двери для других.
She was escorted by a charming gentleman at the ball.
На балу её сопровождал очаровательный кавалер.
Additional translations
Definitions
gentleman
Noun
UK
/ˈdʒɛntəlmən/
US
/ˈdʒɛntəlmən/
A man of good family, breeding, or social position.
He was considered a gentleman due to his noble lineage and refined manners.
A man who is polite, courteous, and considerate in behavior.
He opened the door for her, proving himself to be a true gentleman.
A man who is cultured, educated, and well-mannered.
As a gentleman, he always knew the right thing to say in any social situation.
A man who is chivalrous and honorable.
The gentleman offered his seat to the elderly woman on the crowded bus.
Idioms and phrases
gentleman's agreement
They had a gentleman's agreement to share the profits equally.
джентльменское соглашение
У них было джентльменское соглашение делить прибыль поровну.
gentleman's handshake
Their deal was sealed with a gentleman's handshake, not a contract.
джентльменское рукопожатие
Их сделка была скреплена джентльменским рукопожатием, а не контрактом.
bewigged gentleman
The bewigged gentleman was the epitome of 18th-century fashion.
джентльмен в парике
Джентльмен в парике был воплощением моды 18-го века.
perfect gentleman
He is a perfect gentleman, always opening doors for others.
настоящий джентльмен
Он настоящий джентльмен, всегда открывая двери для других.
bewhiskered gentleman
The bewhiskered gentleman tipped his hat as he passed by.
бородатый джентльмен
Бородатый джентльмен приподнял шляпу, проходя мимо.
well-read gentleman
The well-read gentleman quoted literature fluently.
начитанный джентльмен
Начитанный джентльмен свободно цитировал литературу.
mild-mannered gentleman
The mild-mannered gentleman offered his assistance.
спокойный джентльмен
Спокойный джентльмен предложил свою помощь.
impecunious gentleman
Despite being an impecunious gentleman, he always maintained his dignity.
неимущий джентльмен
Несмотря на то, что он был неимущим джентльменом, он всегда сохранял достоинство.
consummate gentleman
He always acts like a consummate gentleman, treating everyone with respect.
совершенный джентльмен
Он всегда ведет себя как совершенный джентльмен, обращаясь со всеми с уважением.
chivalrous gentleman
A chivalrous gentleman always respects women.
рыцарский джентльмен
Рыцарский джентльмен всегда уважает женщин.
elderly gentleman
An elderly gentleman offered him his seat on the bus.
пожилой джентльмен
Пожилой джентльмен предложил ему своё место в автобусе.
distinguished gentleman
He was a distinguished gentleman known for his philanthropy.
выдающийся джентльмен
Он был выдающимся джентльменом, известным своей филантропией.
gentleman farmer
He decided to become a gentleman farmer after retiring from the city.
джентльмен-фермер
Он решил стать джентльменом-фермером после выхода на пенсию из города.
gentleman manners
He is known for his gentleman manners.
манеры джентльмена
Он известен своими манерами джентльмена.
gentleman conduct
His gentleman conduct was noted by the hosts.
поведение джентльмена
Его поведение джентльмена было замечено хозяевами.
gentleman style
His gentleman style is admired by many.
стиль джентльмена
Его стиль джентльмена восхищает многих.
gentleman approach
He always has a gentleman approach to conflicts.
джентльменский подход
Он всегда использует джентльменский подход к конфликтам.
gentleman behavior
His gentleman behavior impressed everyone at the party.
джентльменское поведение
Его джентльменское поведение впечатлило всех на вечеринке.
gentleman's gentleman
He hired a gentleman's gentleman to assist with his daily tasks.
слуга джентльмена
Он нанял слугу джентльмена, чтобы помочь с его ежедневными задачами.
gentleman's club
He spends his evenings at the gentleman's club.
джентльменский клуб
Он проводит вечера в джентльменском клубе.
Examples
Gentleman's Agreement Gentleman's Agreement Gentleman's Agreement
Джентльменское соглашение Gentleman's Agreement
The number of eggs to be given away is regulated by this ancient saying among Irish country folk: "One egg for the true gentleman; two eggs for the gentleman; three eggs for the churl [have-not]; four eggs for the lowest churl [tramp]."
В Ирландии существовал обычай регламентации количества подаренных яиц, что отразилось в старой поговорке: «Одно яйцо – настоящему землевладельцу, два яйца – землевладельцу, три яйца – бедняку, четыре яйца – бродяге» («One egg for the true gentleman; two eggs for the gentleman; three eggs for the churl; four eggs for the lowest churl»).
Quote #9: “With a gentleman, I am always a gentleman and a half, and with a fraud I try to be a fraud and a half.”
Но при этом следует пожелать им также проникнуться сочувствием к тем народам, кто испытывает удары рукотворного бедствия, творимого Америкой. * With a gentleman I am always a gentleman and a half, and with a fraud I try to be a fraud and a half.
With a gentleman I am always a gentleman and a half, and with a fraud I try to be a fraud and a half. ---->>>
Но при этом следует пожелать им также проникнуться сочувствием к тем народам, кто испытывает удары рукотворного бедствия, творимого Америкой. * With a gentleman I am always a gentleman and a half, and with a fraud I try to be a fraud and a half.
On April 12, 2013, the audio of Psy's follow-up single "Gentleman" was leaked onto the internet, a day before its official international release.[68] On the following day, the music video for 'Gentleman' premiered at Psy's 'Happening' Concert, which was attended by 50,000 people and live streamed on YouTube to an audience of 150,000.[69][70] Guest performers of the concert included Lee Hi, 2NE1 and G-Dragon.[70] He had reportedly invested US$2.7 million into the production of the concert.[71]
12 апреля 2013 года, за день до официального международного релиза, в интернет просочился звук последующего сингла Psy «Gentleman».На следующий день премьера клипа для «Gentleman» состоялась на концерте Psy «Happening», в котором приняли участие 50 000 человек и транслировался в прямом эфире на YouTube для аудитории 150 000, приглашённые исполнители концерта включали Ли Хай, 2NE1 и G-Dragon.Он, как сообщается, инвестировал 2,7 миллиона долларов США в производство концерта.