-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Элегантность
Translation элегантность into english
элегантность
Noun
Её элегантность всегда привлекала внимание.
Her elegance always attracted attention.
Definitions
элегантность
Noun
Качество, характеризующееся изяществом, утонченностью и простотой в стиле, манерах или внешнем виде.
Ее элегантность проявлялась в каждом движении и жесте.
Idioms and phrases
элегантность стиля
Элегантность стиля всегда привлекает внимание.
elegance of style
The elegance of style always attracts attention.
элегантность наряда
Элегантность наряда подчеркивала её изящество.
elegance of attire
The elegance of the attire emphasized her grace.
сохранять элегантность
Она всегда старается сохранять элегантность в любой ситуации.
(someone) maintain elegance
She always tries to maintain elegance in any situation.
простота и элегантность
Простота и элегантность дизайна сделали эту мебель популярной.
simplicity and elegance
The simplicity and elegance of the design made this furniture popular.
элегантность движения
Элегантность её движения завораживала зрителей.
elegance of movement
The elegance of her movement fascinated the audience.
Examples
Элегантность Юга — очень сильная элегантность, и я пытаюсь донести это до остальных.
The elegance of the South is a very strong elegance and it is one that I bring.
Элегантность близка по значению к красоте , с той лишь разницей , что красота – это дар природы , а элегантность – искусство .
The elegance is similar to beauty, but the beauty is a gift by god, the elegance is the product of art.
Корабль сохраняет свою элегантность сегодня.
The ship maintains its elegance today.
Возможно, вы не думаете так о себе, поскольку здесь есть те, кто буквально только впервые почувствуют это, но в этой комнате есть элегантность.
You may not think of this as you, for there are those here who are literally only feeling this for the first time, but there’s an elegance in this room.
Мне нравится элегантность и образование в человеке, способном ценить компанию такого человека, как я.
I like elegance and education in a man capable of appreciating the company of someone like me.