-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Устаревающий
Translation устаревающий into english
устаревающий
Adjective
Этот метод устаревающий и больше не используется.
This method is outdated and no longer used.
Устаревающий компьютер не может поддерживать новые программы.
The obsolete computer cannot support new programs.
Устаревающий автомобиль требует частого ремонта.
The aging car requires frequent repairs.
Definitions
устаревающий
Adjective
Теряющий актуальность, выходящий из употребления или моды.
Устаревающий стиль одежды уже не привлекает молодежь.
Постепенно становящийся менее эффективным или полезным.
Устаревающий метод обучения требует обновления и адаптации к современным требованиям.
Idioms and phrases
устаревающий метод
Этот устаревающий метод больше не используется в компаниях.
outdated method
This outdated method is no longer used in companies.
устаревающая техника
Устаревающая техника требует замены новыми устройствами.
outdated technique
The outdated technique requires replacement with new devices.
устаревающая модель
Эта устаревающая модель теряет популярность среди покупателей.
outdated model
This outdated model is losing popularity among customers.
устаревающий подход
Устаревающий подход к обучению стал неэффективным.
outdated approach
The outdated approach to learning has become ineffective.
устаревающая информация
Пользователи должны избегать устаревающей информации в интернете.
outdated information
Users should avoid outdated information on the internet.
Examples
Сейчас GIF – устаревающий формат, все еще популярный из-за поддержки анимации.
Now GIF is an obsolete format, still popular because of animation support.
Что касается лодок класса ПЛАРБ — то надо строить ежегодно не менее одной лодки типа Columbia, чтобы заменять устаревающий класс Ohio.
As for SSBN submarines (ballistic missile boats), one will have to build at least one Columbia type boat annually to replace the ageing Ohio class.
Это неверный путь, и Трамп своевременно отметил, что устаревающий ядерный арсенал Америки нуждается в давно назревшей модернизации.
Such a path was unsustainable and Trump is correct to recognize that America’s aging nuclear arsenal is in need of some long overdue upgrades.
В первую очередь, необходимо было заменить стремительно устаревающий двигатель.
In the first place, it was necessary to replace the rapidly ageing engine.
"If I Ruled the World", оказался последним вздохом популярности Kurtis Blow, поскольку быстрое развитие хип-хопа отодвигало в сторону его все более и более устаревающий стиль.
“If I Ruled the World” proved to be the last gasp of Blow’s popularity, as hip-hop’s rapid growth made his style seem increasingly outdated.