Уклоняться

Translation уклоняться into english

Verb

уклонялся

Он всегда уклоняется от ответов на сложные вопросы.

He always dodges answering difficult questions.

Она уклоняется от уплаты налогов.

She evades paying taxes.

Он старается уклоняться от конфликтов.

He tries to avoid conflicts.

Additional translations

Verb

Избегать чего-либо, стараться не сталкиваться с чем-либо.

Он всегда старается уклоняться от неприятных разговоров.

Отклоняться от прямого направления, изменять курс.

Корабль начал уклоняться от заданного маршрута из-за сильного ветра.

Не выполнять обязательства, избегать выполнения обязанностей.

Некоторые люди пытаются уклоняться от уплаты налогов.

уклоняться от обязанностей

Он часто уклоняется от своих обязанностей на работе.

evade duties

He often evades his duties at work.

уклоняться от ответа

Политик уклонялся от ответа на прямой вопрос.

dodge the question

The politician dodged the direct question.

уклоняться от ответственности

Некоторые люди склонны уклоняться от ответственности.

shirk responsibility

Some people tend to shirk responsibility.

уклоняться от удара

Боец умело уклонялся от ударов противника.

dodge a blow

The fighter skillfully dodged the opponent's blows.

уклоняться от уплаты налогов

Он был обвинен в уклонении от уплаты налогов.

evade taxes

He was accused of evading taxes.