-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Срезы
Translation срезы into english
Definitions
срез
Noun
Часть чего-либо, отделённая от целого путём разрезания или отрезания.
На столе лежал срез арбуза, который выглядел очень аппетитно.
Поверхность, образованная в результате разрезания или отрезания чего-либо.
Срез дерева показал возрастные кольца, по которым можно определить возраст растения.
Вид или аспект чего-либо, рассматриваемый в определённом контексте.
Социологический срез показал изменения в общественном мнении за последние годы.
Idioms and phrases
срез ткани
Он принес срез ткани для образца.
fabric cut
He brought a fabric cut as a sample.
срез дерева
На выставке показывали срез дерева.
tree cut
They showed a tree cut at the exhibition.
срез информации
Мы сделали срез информации за последние три года.
information cut
We made an information cut for the last three years.
срез металла
Инженер изучил срез металла.
metal cut
The engineer studied the metal cut.
срез бумаги
Я сделал срез бумаги для проекта.
paper cut
I made a paper cut for the project.
Examples
Примеры подходящих алгоритмов обработки включают в себя, без ограничения перечисленным, многослойное переформатирование (MPR) 602, проецирование максимальной (минимальной) интенсивности (MIP) 604, 2D 606, 3D 608, 4D 610, сегментацию 612, регистрацию/совмещение изображений 614, окно/уровень 616, осевые срезы 618, сагиттальные срезы 620, коронарные срезы 622, и/или другую обработку.
Such processing may include the processing of data visualization, on the basis of the plan of the workflow, preferences, Clinician, etc. Examples of suitable algorithms include, without limitation listed, multi-layered reformatting (MPR) 602, the projection of the maximum (minimum) intensity (MIP) 604, 2D 606, 3D 608, 4D 610, segmentation 612, the registration/combining images 614, window/level 616, axial sections 618, sagittal sections 620, coronary sections 622, and/or other processing.
Срезы легочных тканей должны быть собраны для всех долей на одном уровне, включая главные бронхи, но если был выполнен легочный лаваж, доля, в которой не был произведен лаваж, должна быть рассечена на три уровня (несерийные срезы).
Sections should be collected for all lobes at one level, including main bronchi, but if lung lavage is performed, the unlavaged lobe should be sectioned at three levels (not serial sections).
Затем на срезы наносили биотинилированные вторичные антитела (против первичных антител) на 30 минут и промывали срезы PBS.
A biotinylated secondary antibody (anti-primary antibody) was then added to the sections for 30 minutes and then the sections were washed with PBS.
Биологические образцы также могут включать срезы биологического образца, включающего ткани (например срезы органа или ткани).
Biological samples also may include sections of the biological sample including tissues (e.g., sectional portions of an organ or tissue).
Известно, что срезы, которые получают лазерными лучами, являются гораздо более точными, чем срезы, производимые другими хорошо известными способами и техниками резки металлов.
The cuts that are obtained by the laser beams are also known to be far more precise than cuts produced by other well known methods and techniques of cutting metals.