-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Спрыгнуть
Translation спрыгнуть into english
спрыгнуть
Verb
Он решил спрыгнуть с крыши.
He decided to jump off the roof.
Она смогла спрыгнуть с высокого забора.
She managed to leap off the high fence.
Кот спрыгнул с дерева.
The cat dropped down from the tree.
Definitions
спрыгнуть
Verb
Совершить прыжок вниз с какой-либо высоты.
Он решил спрыгнуть с крыши гаража.
Быстро сойти, соскочить с чего-либо.
Спрыгнуть с велосипеда на ходу оказалось не так просто.
Idioms and phrases
спрыгнуть с крыши
Он решил спрыгнуть с крыши.
jump off (the) roof
He decided to jump off the roof.
спрыгнуть с парашютом
Она мечтает спрыгнуть с парашютом.
jump with (a) parachute
She dreams of jumping with a parachute.
спрыгнуть с лестницы
Он умудрился спрыгнуть с лестницы и остаться целым.
jump off (the) ladder
He managed to jump off the ladder and stay intact.
спрыгнуть с подиума
Модель должна была спрыгнуть с подиума в финале показа.
jump off (the) podium
The model had to jump off the podium at the end of the show.
спрыгнуть с моста
Он хотел спрыгнуть с моста, но передумал.
jump off (the) bridge
He wanted to jump off the bridge but changed his mind.
Examples
Дэйв отводит Хёрли к скале и говорит ему спрыгнуть, чтобы выйти из своего сна, перед тем как спрыгнуть самому.
Dave takes Hurley to a cliff, and tells him to jump and get out of his dream, before jumping off himself.
Глава 30: Я просто могу спрыгнуть.
Chapter 30: I can just jump off.
«Я серьезно спросил мой муж и мать, — я должна спрыгнуть с моста Золотые Ворота?'»
"I seriously asked my husband and mother, 'Should I jump off the Golden Gate bridge?'"
Увидев его, она приказывает ему спрыгнуть на дорогу, если он действительно любит её.
Seeing him, she orders him to jump onto the road if he really loves her.
Она может спрыгнуть с высочайшего здания.
She can jump off the highest building.