-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Соскочить
Translation соскочить into english
соскочить
Verb
Он решил соскочить с поезда на следующей станции.
He decided to jump off the train at the next station.
Кольцо соскочило с пальца и упало на пол.
The ring slipped off his finger and fell to the floor.
Крышка соскочила с банки, когда он её открыл.
The lid popped off the jar when he opened it.
Definitions
соскочить
Verb
Спрыгнуть, сойти с чего-либо, обычно с высоты или движущегося объекта.
Он успел соскочить с поезда перед тем, как тот набрал скорость.
Внезапно прекратить участие в чем-либо, отказаться от чего-либо.
Он решил соскочить с проекта в последний момент.
Случайно или неожиданно сдвинуться с места, соскользнуть.
Крышка соскочила с банки, когда я пытался её открыть.
Idioms and phrases
соскочить с кровати
Он быстро соскочил с кровати, услышав шум.
to jump off the bed
He quickly jumped off the bed when he heard the noise.
соскочить с темы
На собрании он решил соскочить с темы и обсудить другую проблему.
to switch topics suddenly
At the meeting, he decided to switch topics suddenly and discuss another issue.
соскочить с дороги
Автомобиль чуть не соскочил с дороги после резкого поворота.
to jump off the road
The car almost jumped off the road after a sharp turn.
соскочить с велосипеда
Он мастерски соскочил с велосипеда, чтобы избежать падения.
to jump off the bicycle
He skillfully jumped off the bicycle to avoid falling.
соскочить с крыши
Кот соскочил с крыши и приземлился на траву.
to jump off the roof
The cat jumped off the roof and landed on the grass.