Сплавляться

Translation сплавляться into english

Verb

сплавлялся

Мы решили сплавляться по реке на выходных.

We decided to raft down the river on the weekend.

Они любят сплавляться на плотах каждое лето.

They love to float on rafts every summer.

Verb

Перемещаться по воде на лодке, плоту или другом плавучем средстве, обычно вниз по течению реки.

Каждое лето мы сплавляемся по горным рекам на байдарках.

Смешиваться, соединяться в одно целое (о веществах, материалах).

Металлы сплавляются при высокой температуре, образуя новый материал.

сплавляться по реке

Мы решили сплавляться по реке в выходные.

to raft down the river

We decided to raft down the river on the weekend.

сплавляться в поход

Летом мы часто сплавляемся в поход по Волге.

to raft on a trip

In the summer, we often raft on a trip along the Volga.

сплавляться на лодке

Они любят сплавляться на лодке каждое лето.

to raft on a boat

They like to raft on a boat every summer.

сплавляться по течению

Мы решили сплавляться по течению, чтобы насладиться видом.

to raft with the current

We decided to raft with the current to enjoy the view.

сплавляться с друзьями

Каждое лето мы сплавляемся с друзьями по разным рекам.

to raft with friends

Every summer we raft with friends down different rivers.