-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Содействующий
Translation содействующий into english
содействующий
Adjective
Его содействующая роль в проекте была очень важна.
His contributive role in the project was very important.
Содействующая среда помогла команде достичь успеха.
The facilitative environment helped the team achieve success.
Содействующая политика компании улучшила моральный дух сотрудников.
The supportive company policy improved employee morale.
Definitions
содействующий
Adjective
Оказывающий помощь или поддержку в достижении какой-либо цели.
Содействующий сотрудник помогал коллегам в реализации нового проекта.
Способствующий развитию или осуществлению чего-либо.
Содействующая политика правительства привела к росту экономики.
Idioms and phrases
содействующий развитию
Это важный фактор, содействующий развитию экономики.
contributing to development
This is an important factor contributing to the development of the economy.
содействующий успеху
Он сыграл роль, содействующую успеху проекта.
contributing to success
He played a role contributing to the success of the project.
содействующий достижению
План действий, содействующий достижению цели.
contributing to achievement
An action plan contributing to the achievement of the goal.
содействующий пониманию
Доклад оказался содействующим пониманию проблемы.
contributing to understanding
The report turned out to be contributing to the understanding of the problem.
содействующий улучшению
Она предложила методы, содействующие улучшению качества продукции.
contributing to improvement
She suggested methods contributing to the improvement of product quality.
Examples
"Мы, как банк, содействующий развитию, не приходим в страну, чтобы заменить коммерческие банки.
“As a bank promoting development we do not come into a country to replace commercial banks.
Знайте, что рядом с вами есть помощник по переводу, содействующий вам в этом процессе; вы не одни.
Know that you have beside you an assistant translator to assist you in this process; you are not alone.
TDC существовал с 1972 до 1992, когда это стало Malaysia Tourism Promotion Board (MTPB), через Содействующий закон о Совете по Туризму Малайзии, 1992.
TDC existed from 1972 to 1992, when it became the Malaysia Tourism Promotion Board (MTPB), through the Malaysia Tourism Promotion Board Act, 1992.
Иванишвили также хотел расширить стратегические партнерства и а также содействующий экономическому сотрудничеству, облегчая для израильских предпринимателей, и инвесторы к не только занимаются бизнесом в Израиле, но также и облегчают правильные пути, чтобы заняться бизнесом для грузин.
Ivanishvili also wanted to extend strategic partnerships and as well as furthering economic cooperation by making it easier for Israeli entrepreneurs and investors to not just do business in Israel, but also facilitate the right paths to do business for the Georgians.
Хотя она остается относительно неизвестной в Соединенных Штатах, за исключением лояльного культа поклонников, ей удалось завоевать популярность в Европе и Канаде, главным образом из-за использования телевидения как содействующий инструмент на этих рынках.
Although she remains relatively unknown in the United States, except for a loyal cult of fans, she managed to gain popularity in Europe and Canada, mostly due to the use of television as a promotional tool in these markets.