-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Совок
Translation of "совок" into English
совок
Noun
Основная форма
/sɐˈvok/
Основная форма
/sɐˈvok/
совок
совка
совку
совком
совке
совки pl
совков pl
совкам pl
совками pl
совках pl
Я купил новый совок для уборки.
I bought a new dustpan for cleaning.
Совок для мороженого лежал на столе.
The ice cream scoop was lying on the table.
Definitions
совок
Noun
Основная форма
/sɐˈvok/
Основная форма
/sɐˈvok/
Инструмент с плоской лопаткой и ручкой, используемый для сбора мусора, пыли или других мелких предметов.
Она использовала совок, чтобы собрать мусор с пола.
Пренебрежительное название человека, придерживающегося старых советских взглядов или стиля жизни.
Он был настоящим совком, всегда ностальгировал по временам СССР.
Пренебрежительное название Советского Союза или советской системы в целом.
В этом совке всё решалось через бюрократию.
совка
Noun
Основная форма
/sɐˈvka/
Основная форма
/sɐˈvka/
Небольшая ночная хищная птица семейства совиных (Otus scops и др.).
Ночью в сосновом бору мы слышали тихий свист совки.
Ночной мотылёк семейства совок (Noctuidae).
Гусеницы капустной совки сильно повреждают листья растений.
Небольшая лопатка-черпак для сыпучих или кусковых материалов; совок.
Уголь в топку он подбрасывал железной совкой.
Idioms and phrases
металлический совок
Для уборки мусора использую металлический совок.
metal scoop
I use a metal scoop for cleaning up garbage.
совок для мусора
Возьми совок для мусора, чтобы собрать обломки.
dustpan
Take the dustpan to collect the debris.
совок для уборки
Совок для уборки лежит в кладовке.
cleaning scoop
The cleaning scoop is in the closet.
совок и щетка
Она использовала совок и щетку для уборки пола.
dustpan and brush
She used a dustpan and brush to clean the floor.
пластиковый совок
Пластиковый совок легче металлического.
plastic dustpan
A plastic dustpan is lighter than a metal one.