Сматывать

Translation сматывать into english

Verb

сматывал

Он начал сматывать верёвку.

He began to wind the rope.

Она стала сматывать ковёр.

She started to roll up the carpet.

Рыбак начал сматывать леску.

The fisherman began to reel the line.

Additional translations

Verb

Скручивать что-либо в рулон или клубок.

Он начал сматывать верёвку после окончания работы.

Собирать, убирать что-либо, сворачивая.

После пикника они стали сматывать скатерть.

Быстро уходить, убегать (разг.).

Увидев полицию, он решил сматывать.

сматывать удочки

Нам пора сматывать удочки и возвращаться домой.

to gather (one's) fishing rods (to leave)

It's time for us to pack up and head home.

сматывать нитки

Она умело сматывает нитки в клубок.

to wind threads

She skillfully winds the threads into a ball.

сматывать провода

После работы он всегда сматывает провода.

to coil wires

After work, he always coils the wires.

сматывать верёвку

Моряк начал сматывать верёвку, готовясь к отплытию.

to wind a rope

The sailor began winding the rope, preparing to set sail.

сматывать линии

Мы должны сматывать линии после окончания соревнований.

to roll up lines

We have to roll up the lines after the competition ends.