Ретироваться

Translation ретироваться into english

Verb

ретировался

Он решил ретироваться, когда увидел, что ситуация становится опасной.

He decided to retreat when he saw the situation becoming dangerous.

После долгих раздумий, она решила ретироваться из проекта.

After much consideration, she decided to withdraw from the project.

Verb

Быстро уйти, удалиться, скрыться откуда-либо, обычно из-за опасности или нежелательной ситуации.

Увидев приближающуюся грозу, туристы решили ретироваться в укрытие.

ретироваться (вовремя)

Он успел ретироваться вовремя, прежде чем началась буря.

(to) retreat (in time)

He managed to retreat in time before the storm began.

быстро ретироваться

Как только началась паника, он решил быстро ретироваться.

(to) retreat quickly

As soon as the panic started, he decided to retreat quickly.

ретироваться (из дома)

При виде опасности, он немедленно ретировался из дома.

(to) retreat (from the house)

At the sight of danger, he immediately retreated from the house.

незаметно ретироваться

Ему удалось незаметно ретироваться, пока никто не увидел.

(to) retreat unnoticed

He managed to retreat unnoticed while nobody saw.

ретироваться (в лес)

Когда началась стрельба, они решили ретироваться в лес.

(to) retreat (into the forest)

When the shooting started, they decided to retreat into the forest.