-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Реакция
Translation реакция into english
реакция
Noun
Его реакция на новость была неожиданной.
His reaction to the news was unexpected.
Её реакция на вопрос была очень быстрой.
Her response to the question was very quick.
Definitions
реакция
Noun
Ответное действие или состояние, возникающее в ответ на какое-либо воздействие или событие.
Его реакция на неожиданную новость была весьма спокойной.
Химический процесс, в результате которого из одних веществ образуются другие.
В ходе эксперимента произошла реакция между кислотой и металлом.
Физиологический ответ организма на раздражитель.
Аллергическая реакция может проявляться в виде сыпи или зуда.
Политическое или социальное движение, направленное на восстановление старых порядков или сопротивление изменениям.
Реакция в обществе усилилась после введения новых реформ.
Idioms and phrases
быстрая реакция
В критической ситуации важна быстрая реакция.
quick reaction
In a critical situation, a quick reaction is important.
химическая реакция
Химическая реакция между кислородом и водородом приводит к образованию воды.
chemical reaction
A chemical reaction between oxygen and hydrogen leads to the formation of water.
положительная реакция
Его предложение вызвало положительную реакцию у коллег.
positive reaction
His proposal caused a positive reaction among colleagues.
аллергическая реакция
У нее была аллергическая реакция на лекарство.
allergic reaction
She had an allergic reaction to the medication.
негативная реакция
Его слова вызвали негативную реакцию у аудитории.
negative reaction
His words caused a negative reaction from the audience.
непропорциональная реакция
Его непропорциональная реакция на критику удивила всех.
disproportionate reaction
His disproportionate reaction to criticism surprised everyone.
несоразмерная реакция
Его несоразмерная реакция вызвала недоумение.
disproportionate reaction
His disproportionate reaction caused confusion.
враждебная реакция
Его идея вызвала враждебную реакцию у коллег.
hostile reaction
His idea caused a hostile reaction among colleagues.
гемолитическая реакция
Гемолитическая реакция может быть опасной для жизни.
hemolytic reaction
A hemolytic reaction can be life-threatening.
дозозависимая реакция
Дозозависимая реакция организма наблюдалась после введения лекарства.
dose-dependent reaction
A dose-dependent reaction of the body was observed after the administration of the drug.
нейтрофильная реакция
Нейтрофильная реакция часто наблюдается при воспалениях.
neutrophilic reaction
A neutrophilic reaction is often observed in inflammations.
наблюдать реакцию
Инженеры продолжают наблюдать реакцию системы на нагрузки.
observe reaction
Engineers continue to observe the system's reaction to loads.
непреднамеренная реакция
Её непреднамеренная реакция удивила всех.
unintentional reaction
Her unintentional reaction surprised everyone.
атипичная реакция
У него была атипичная реакция на лекарство.
atypical reaction
He had an atypical reaction to the medicine.
реакция публики
Реакция публики на концерт была восторженной.
audience reaction
The audience reaction to the concert was enthusiastic.
вызывать реакцию
Его слова могут вызвать реакцию у других.
to provoke a reaction
His words may provoke a reaction in others.
анодная реакция
Анодная реакция определяет скорость коррозии.
anode reaction
The anode reaction determines the rate of corrosion.
поведенческая реакция
Поведенческая реакция на стресс может быть разной.
behavioral reaction
Behavioral reaction to stress can vary.
быстрота реакции
В боевых условиях быстрота реакции может спасти жизнь.
speed of reaction
In combat conditions, speed of reaction can save a life.
возбуждённая реакция
Его слова вызвали возбуждённую реакцию.
excited reaction
His words provoked an excited reaction.
болезненная реакция
Его слова вызвали болезненную реакцию у неё.
painful reaction
His words caused a painful reaction in her.
апатичная реакция
Апатичная реакция на новости удивила всех.
apathetic reaction
The apathetic reaction to the news surprised everyone.
щелочная реакция
Щелочная реакция происходит при взаимодействии с кислотой.
alkaline reaction
An alkaline reaction occurs when interacting with an acid.
астматическая реакция
У него была астматическая реакция на пыльцу.
asthmatic reaction
He had an asthmatic reaction to pollen.
сообразительная реакция
Её сообразительная реакция удивила всех.
quick-witted reaction
Her quick-witted reaction surprised everyone.
неоднозначная реакция
Новость вызвала неоднозначную реакцию у публики.
ambiguous reaction
The news caused an ambiguous reaction among the public.
анемичная реакция
Его анемичная реакция на проблему удивила всех.
anemic reaction
His anemic reaction to the issue surprised everyone.
раздражительная реакция
Её раздражительная реакция удивила всех.
irritable reaction
Her irritable reaction surprised everyone.
адекватность реакции
Адекватность реакции на стрессовые ситуации может быть разной.
adequacy of reaction
The adequacy of reaction to stressful situations can vary.
адекватная реакция
Её адекватная реакция удивила всех.
adequate reaction
Her adequate reaction surprised everyone.