-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Пульс
Translation пульс into english
Definitions
пульс
Noun
Ритмическое колебание стенок артерий, вызванное сердечными сокращениями и изменением давления крови в них.
Врач измерил пульс пациента, чтобы оценить его состояние.
Idioms and phrases
слабый пульс
У пациента был слабый пульс.
weak pulse
The patient had a weak pulse.
быстрый пульс
После пробежки у меня был быстрый пульс.
rapid pulse
After the run, I had a rapid pulse.
ощупывать пульс
Врач начал ощупывать пульс пациента.
to feel (someone's) pulse
The doctor began to feel the patient's pulse.
измерять пульс
Каждое утро я измеряю пульс.
to measure (someone's) pulse
Every morning, I measure my pulse.
пульс учащается
Когда он волнуется, его пульс учащается.
pulse quickens
When he is nervous, his pulse quickens.
Examples
- Существует особый пульс, называемый «пульс Лха», который прощупывается в ином месте, чем обычный пульс; пульс Лха чувствуется на локтевой артерии.
- There is a special pulse, called ‘Lha pulse‘, which is taken at a different place than the usual disease pulse; the Lha pulse is taken on the ulnar artery.
Миллиарды лет спустя, когда прибыл первый пульс, мы говорим: “Ох ты, пульс!”, а на нём написано “Я посылаю вам пульс каждую секунду.”
Billions of years later, when the first pulse arrives, we read on it “I’m sending you a pulse every second.”
На частоту пульса влияет также рост (обратная зависимость - чем выше рост, тем меньше как правило количество сердечных сокращений в минуту), возраст (пульс новорожденного ребенка в состоянии покоя равен 120-140 ударам в минуту, и только к 15 годам достигает нормы), пол (у мужчин в среднем пульс несколько ниже, чем у женщин), натренированность организма (при подверженности организма постоянным активным физическим нагрузкам пульс в состоянии покоя уменьшается).
The pulse rate also affects growth (inverse relationship — the higher the growth, the less typically the number of heartbeats per minute). age (heartbeat of a newborn baby at rest is equal to 120-140 beats per minute, and only to 15 years is the norm). gender (men, on average, the heart rate is somewhat lower than in women). training of the body (in the susceptibility of the organism continuous active physical exercise, the resting heart rate decreases).
Также на частоту пульса влияет рост человека (обратная зависимость: чем выше рост, тем, как правило, меньше количество сердечных сокращений в минуту), возраст (пульс новорожденного ребенка в спокойном состоянии равен 120-140 ударам в минуту, и только с 15-ти лет достигает нормы), пол (у мужчин в среднем пульс немного ниже, чем у женщин), тренированность организма (при постоянных активных физических нагрузках пульс в состоянии покоя уменьшается).
The pulse rate also affects growth (inverse relationship — the higher the growth, the less typically the number of heartbeats per minute). age (heartbeat of a newborn baby at rest is equal to 120-140 beats per minute, and only to 15 years is the norm). gender (men, on average, the heart rate is somewhat lower than in women). training of the body (in the susceptibility of the organism continuous active physical exercise, the resting heart rate decreases).
На частоту пульса влияет также рост (обратная зависимость - чем выше рост, тем меньше как правило количество сердечных сокращений в минуту), возраст (пульс новорожденного ребенка в состоянии покоя равен 120-140 ударам в минуту, и только к 15 годам достигает нормы), пол (у мужчин в среднем пульс несколько ниже, чем у женщин), натренированность организма (при подверженности организма постоянным активным физическим нагрузкам пульс в состоянии покоя уменьшается). № слайда 28
The pulse rate also affects growth (inverse relationship — the higher the growth, the less typically the number of heartbeats per minute). age (heartbeat of a newborn baby at rest is equal to 120-140 beats per minute, and only to 15 years is the norm). gender (men, on average, the heart rate is somewhat lower than in women). training of the body (in the susceptibility of the organism continuous active physical exercise, the resting heart rate decreases).