-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Rhythm
UK
/ˈrɪð.əm/
US
/ˈrɪð.əm/
Translation rhythm into russian
Definitions
rhythm
Noun
UK
/ˈrɪð.əm/
US
/ˈrɪð.əm/
A strong, regular, repeated pattern of movement or sound.
The rhythm of the drums was captivating and set the pace for the dancers.
The systematic arrangement of musical sounds, principally according to duration and periodic stress.
The composer was known for his innovative use of rhythm in his symphonies.
A particular pattern formed by a series of sounds of different length or stress.
The poem had a natural rhythm that made it easy to read aloud.
A regular, repeated pattern of events or actions.
The rhythm of the seasons is something that many people find comforting.
Idioms and phrases
get into the rhythm
He needs a few minutes to get into the rhythm of the workout.
войти в ритм
Ему нужно несколько минут, чтобы войти в ритм тренировки.
rhythm of life
He enjoys the fast rhythm of life in the city.
ритм жизни
Он наслаждается быстрым ритмом жизни в городе.
arrhythmical rhythm
The music composer used an arrhythmical rhythm to convey tension.
аритмичный ритм
Композитор использовал аритмичный ритм для передачи напряжения.
swaying rhythm
The music had a swaying rhythm that made us dance.
покачивающийся ритм
Музыка имела покачивающийся ритм, который заставлял нас танцевать.
swinging rhythm
The band played a swinging rhythm that got everyone dancing.
свингующий ритм
Группа играла свингующий ритм, который заставил всех танцевать.
theta rhythm
The theta rhythm is often observed in EEG recordings.
тета-ритм
Тета-ритм часто наблюдается на ЭЭГ-записях.
waltz rhythm
The dancers moved gracefully to the waltz rhythm.
ритм вальса
Танцоры грациозно двигались в ритме вальса.
prosody and rhythm
The poet's work is known for its unique prosody and rhythm.
просодия и ритм
Работы поэта известны своей уникальной просодией и ритмом.
galloping rhythm
The music had a galloping rhythm that made it perfect for a fast-paced dance.
скачущий ритм
Музыка имела скачущий ритм, что делало её идеальной для энергичного танца.
anapest rhythm
The song's anapest rhythm gives it a bouncy quality.
анапестический ритм
Анапестический ритм песни придаёт ей упругость.
anapestic rhythm
The musical piece had an anapestic rhythm.
анапестический ритм
Музыкальное произведение имело анапестический ритм.
pulsating rhythm
The band played to a pulsating rhythm that got everyone on their feet.
пульсирующий ритм
Группа играла в пульсирующем ритме, что заставило всех встать на ноги.
clack rhythm
The clack rhythm of the train was soothing.
ритм клацанья
Ритм клацанья поезда был успокаивающим.
barrelhouse rhythm
The drummer kept a lively barrelhouse rhythm throughout the song.
баррелхаус ритм
Барабанщик поддерживал живой баррелхаус ритм на протяжении всей песни.
bongo rhythm
The bongo rhythm added a unique touch to the song.
ритм бонго
Ритм бонго добавил уникальный штрих к песне.
bongos rhythm
The band followed the bongos rhythm to create a lively track.
ритм бонго
Группа следовала ритму бонго, чтобы создать живую композицию.
bopping rhythm
The song had a catchy bopping rhythm.
ритм для попинга
У песни был зажигательный ритм для попинга.
cadenced rhythm
The song had a cadenced rhythm that made it easy to dance to.
ритмичный ритм
У песни был ритмичный ритм, который делал ее легкой для танцев.
calypso rhythm
The calypso rhythm is infectious and makes everyone want to dance.
ритм калипсо
Ритм калипсо заразителен и заставляет всех хотеть танцевать.
circadian rhythm disorder
Circadian rhythm disorder can affect sleep quality.
расстройство циркадного ритма
Расстройство циркадного ритма может повлиять на качество сна.
bachata rhythms
The bachata rhythms are characterized by a distinctive beat.
ритмы бачата
Ритмы бачата характеризуются отчетливым ритмом.
sense of rhythm
Someone has a great sense of rhythm when they dance.
чувство ритма
У кого-то отличное чувство ритма, когда они танцуют.
natural rhythm
The natural rhythm of the ocean waves is very calming.
естественный ритм
Естественный ритм океанских волн очень успокаивает.
rhythm section
The rhythm section provided the perfect backdrop for the jazz soloist.
ритм-секция
Ритм-секция обеспечила идеальный фон для джазового солиста.
slow rhythm
The slow rhythm of the song made it perfect for a romantic dance.
медленный ритм
Медленный ритм песни сделал ее идеальной для романтичного танца.
rhythm pattern
He practiced the rhythm pattern until he could play it perfectly.
ритмический рисунок
Он практиковал ритмический рисунок, пока не смог сыграть его идеально.
steady rhythm
The drummer maintained a steady rhythm throughout the performance.
устойчивый ритм
Барабанщик поддерживал устойчивый ритм на протяжении всего выступления.
rhythm changes
The band's rhythm changes kept the audience engaged.
изменения ритма
Изменения ритма в исполнении группы удерживали внимание аудитории.
circadian rhythm
The circadian rhythm is crucial for regulating sleep patterns.
циркадный ритм
Циркадный ритм имеет решающее значение для регулирования режима сна.
pulse in rhythm
The song made everyone pulse in rhythm on the dance floor.
пульсировать в ритме
Песня заставила всех пульсировать в ритме на танцполе.
marching rhythm
The music created a strong marching rhythm that motivated the troops.
маршевый ритм
Музыка создала сильный маршевый ритм, который вдохновлял войска.
metronomic rhythm
The drummer kept a metronomic rhythm that everyone could follow.
метрономический ритм
Барабанщик держал метрономический ритм, которому могли следовать все.
alternation in rhythms
The alternation in rhythms creates a dynamic musical experience.
чередование ритмов
Чередование ритмов создает динамичное музыкальное переживание.
drum rhythm
They would drum a catchy rhythm that got everyone dancing.
выбивать ритм
Они выбивали заразительный ритм, который заставлял всех танцевать.
foxtrot rhythm
She danced gracefully to the foxtrot rhythm.
ритм фокстрота
Она грациозно танцевала под ритм фокстрота.
hypnotic rhythm
The dancers moved in time with the hypnotic rhythm of the drums.
гипнотический ритм
Танцоры двигались в такт гипнотическому ритму барабанов.
melodious rhythm
The melodious rhythm of the dance was enchanting.
мелодичный ритм
Мелодичный ритм танца был завораживающим.
Examples
He released many more albums in the same vein, including Dance The Bop (1957) (a story follows about that album), S Marvelous (1957, gold album), S Awful Nice (1958), Concert in Rhythm (1958, gold album), Hollywood in Rhythm (1958), Broadway in Rhythm (1959), and Concert in Rhythm, Volume II (1959, gold album).
Коннифф выпустил много альбомов в том же духе, в том числе Dance The Bop (1957) S Marvelous (1957, золотой альбом), S Awful Nice (1958), Concert in Rhythm (1958, золотой альбом), Hollywood in Rhythm (1958), Broadway in Rhythm (1959) и Concert in Rhythm, Volume II (1959, золотой альбом).
He released many more albums in the same vein, including "Dance The Bop" (1957), "'S Marvelous" (1957, gold album), "'S Awful Nice" (1958), "Concert in Rhythm" (1958, gold album), "Hollywood in Rhythm" (1958), "Broadway in Rhythm" (1959), and "Concert in Rhythm, Volume II" (1959, gold album).
Коннифф выпустил много альбомов в том же духе, в том числе Dance The Bop (1957) S Marvelous (1957, золотой альбом), S Awful Nice (1958), Concert in Rhythm (1958, золотой альбом), Hollywood in Rhythm (1958), Broadway in Rhythm (1959) и Concert in Rhythm, Volume II (1959, золотой альбом).
He released many more albums in the same vein, including Dance The Bop (1957) (a story follows about that album), {'}S Marvelous (1957, gold album), {'}S Awful Nice (1958), Concert in Rhythm (1958, gold album), Hollywood in Rhythm (1958), Broadway in Rhythm (1959), and Concert in Rhythm, Volume II (1959, gold album).
Коннифф выпустил много альбомов в том же духе, в том числе Dance The Bop (1957) (рассказ о том, что следующим альбомом), S Marvelous (1957, золотой альбом), S Awful Nice (1958), Concert in Rhythm (1958, золотой альбом), Hollywood in Rhythm (1958), Broadway in Rhythm (1959) и Concert in Rhythm, Volume II (1959, золотой альбом).
He released many more albums in the same vein, including ’s Marvelous (1957, gold album), ’s Awful Nice (1958), Concert in Rhythm (1958, gold album), Broadway in Rhythm (1958), Hollywood in Rhythm (1959), Concert in Rhythm, Vol.
Коннифф выпустил много альбомов в том же духе, в том числе Dance The Bop (1957) S Marvelous (1957, золотой альбом), S Awful Nice (1958), Concert in Rhythm (1958, золотой альбом), Hollywood in Rhythm (1958), Broadway in Rhythm (1959) и Concert in Rhythm, Volume II (1959, золотой альбом).
“The Geometry of Musical Rhythm: What Makes a ‘Good’ Rhythm Good?”, a book whose title pretty much gives it away
The Geometry of Musical Rhythm: What Makes a ‘Good’ Rhythm Good? — книга, название которой полностью передает суть ее содержимого.