-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Привилегированный
Translation привилегированный into english
привилегированный
Adjective
Он вырос в привилегированной семье.
He grew up in a privileged family.
Definitions
привилегированный
Adjective
Обладающий особыми правами или преимуществами по сравнению с другими.
Привилегированный класс общества имел доступ к лучшим образовательным учреждениям.
Относящийся к категории, имеющей особые льготы или преимущества.
Привилегированные акции компании обеспечивают их владельцам фиксированный доход.
Idioms and phrases
привилегированный доступ
У него привилегированный доступ к секретной информации.
privileged access
He has privileged access to secret information.
привилегированное положение
Его семья занимает привилегированное положение в обществе.
privileged position
His family occupies a privileged position in society.
привилегированный клиент
Как привилегированный клиент, он получает специальные предложения.
privileged client
As a privileged client, he receives special offers.
привилегированный класс
Привилегированный класс всегда имел больше возможностей.
privileged class
The privileged class has always had more opportunities.
привилегированные условия
Компания предложила привилегированные условия для своих сотрудников.
privileged conditions
The company offered privileged conditions for its employees.
Examples
Однако если другой объект является более привилегированным объектом, тогда запрос направляется более привилегированному объекту (например, непосредственно или посредством менеджера виртуальной машины), более привилегированный объект выполняет проверку целостности кода в действии 306, и, если проверка целостности кода в действии 306 верифицирует исполняемый код, тогда более привилегированный объект уведомляет менеджера виртуальной машины сделать страницу памяти исполняемой в режиме ядра.
However, if another entity is the higher privileged entity, then the request is directed to the higher privileged entity (e.g., directly or via the virtual machine manager), the higher privileged entity performs the code integrity check in act 306, and if the code integrity check in act 306 verifies the executable code then the higher privileged entity notifies the virtual machine manager to make the memory page executable in kernel mode.
Самый привилегированный уровень будет содержать код, связанный с обработкой прерываний и переключением контекста, уровни выше, которые будут следовать за драйверами устройств, управлением памятью, файловыми системами, пользовательским интерфейсом, и, наконец, наименее привилегированный уровень содержит приложения.
The most privileged layer would contain code dealing with interrupt handling and context switching, the layers above that would follow with device drivers, memory management, file systems, user interface, and finally the least privileged layer would contain the applications.
Наиболее привилегированный уровень будет содержать код, связанный с обработка прерываний и переключение контекста, слои выше, что бы следовать с драйвера устройств, управление памятью, файловые системы, пользовательский интерфейс, и, наконец, наименее привилегированный уровень содержит приложения.
The most privileged layer would contain code dealing with interrupt handling and context switching, the layers above that would follow with device drivers, memory management, file systems, user interface, and finally the least privileged layer would contain the applications.
Что такое привилегированный провайдер и глобальный привилегированный провайдер?
Any suggestions for an overall European prepaid provider?
Во-вторых, мы желаем уничтожить привилегированный класс.
Second, we wish to destroy the privileged class.