-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Привилегированный
Übersetzung von "привилегированный" ins Englisch
привилегировать
Verbпривилегированный
Основная форма
/prʲɪvʲɪlʲɪɡʲɪˈrovəvətʲ/
Основная форма
/prʲɪvʲɪlʲɪɡʲɪˈrovəvətʲ/
привилегировать
привилегирую
привилегируешь
привилегирует
привилегируем
привилегируете
привилегируют
привилегировал Vergangenheit /
привилегировала
привилегировало
привилегировали
привилегировав
привилегированный
Учитель не должен привилегировать одного ученика над другими.
A teacher should not favor one student over others.
Некоторые компании могут привилегировать определенные группы клиентов.
Some companies may privilege certain groups of customers.
привилегированный
Adjektiv
Основная форма
/prʲɪvʲɪlʲɪɡʲɪrɐˈvanːɨj/
Основная форма
/prʲɪvʲɪlʲɪɡʲɪrɐˈvanːɨj/
Основная форма
/prʲɪvʲɪlʲɪɡʲɪrɐˈvanːɨj/
привилегированный m
привилегированного m / n
привилегированному m / n
привилегированным m / n / Pl.
привилегированном m / n
привилегированная f
привилегированной f
привилегированную f
привилегированное n
привилегированные Pl.
привилегированных Pl.
привилегированными Pl.
привилегирован m
привилегирована f
привилегировано n
привилегированы Pl.
более привилегированный Komp.
наиболее привилегированный Super.
Он вырос в привилегированной семье.
He grew up in a privileged family.
Definitionen
привилегировать
Verb
Предоставлять кому-либо привилегии, особые права или преимущества.
Компания решила привилегировать своих постоянных клиентов, предоставив им скидки.
Отдавать предпочтение кому-либо или чему-либо, ставя в более выгодное положение.
Учитель не должен привилегировать любимых учеников.
привилегированный
Adjektiv
Основная форма
/prʲɪvʲɪlʲɪɡʲɪrɐˈvanːɨj/
Основная форма
/prʲɪvʲɪlʲɪɡʲɪrɐˈvanːɨj/
Основная форма
/prʲɪvʲɪlʲɪɡʲɪrɐˈvanːɨj/
Обладающий особыми правами или преимуществами по сравнению с другими.
Привилегированный класс общества имел доступ к лучшим образовательным учреждениям.
Относящийся к категории, имеющей особые льготы или преимущества.
Привилегированные акции компании обеспечивают их владельцам фиксированный доход.
привилегированный
Partizip Perfekt
Основная форма
/prʲɪvʲɪlʲɪɡʲɪrɐˈvanːɨj/
Основная форма
/prʲɪvʲɪlʲɪɡʲɪrɐˈvanːɨj/
Основная форма
/prʲɪvʲɪlʲɪɡʲɪrɐˈvanːɨj/
Кому были предоставлены привилегии; которого привилегировали.
Предприятие, привилегированное государством, быстро вышло в лидеры рынка.
Redewendungen und Phrasen
привилегировать клиентов
Компания решила привилегировать клиентов, предлагая им дополнительные скидки.
to privilege clients
The company decided to privilege clients by offering them additional discounts.
привилегировать сотрудников
Руководство решило привилегировать сотрудников, предоставив им дополнительные дни отпуска.
to privilege employees
Management decided to privilege employees by granting them additional vacation days.
привилегировать интересы
Стратегия компании была направлена на то, чтобы привилегировать интересы акционеров.
to privilege interests
The company's strategy was aimed at privileging shareholders' interests.
привилегировать (кого-то)
Некоторые учителя склонны привилегировать одних учеников перед другими.
to privilege (someone)
Some teachers tend to privilege certain students over others.
привилегировать мнение
На совещании было решено привилегировать мнение экспертов.
to privilege opinion
At the meeting, it was decided to privilege the experts' opinion.
привилегированный доступ
У него привилегированный доступ к секретной информации.
privileged access
He has privileged access to secret information.
привилегированное положение
Его семья занимает привилегированное положение в обществе.
privileged position
His family occupies a privileged position in society.
привилегированный клиент
Как привилегированный клиент, он получает специальные предложения.
privileged client
As a privileged client, he receives special offers.
привилегированный класс
Привилегированный класс всегда имел больше возможностей.
privileged class
The privileged class has always had more opportunities.
привилегированные условия
Компания предложила привилегированные условия для своих сотрудников.
privileged conditions
The company offered privileged conditions for its employees.