-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Предлагаемый
Translation предлагаемый into english
предлагаемый
Adjective
Предлагаемый проект требует одобрения.
The proposed project requires approval.
Предлагаемый товар имеет высокое качество.
The offered product is of high quality.
Предлагаемый план был обсужден на собрании.
The suggested plan was discussed at the meeting.
Definitions
предлагаемый
Adjective
Который предлагается, выдвигается для рассмотрения, обсуждения или принятия.
Предлагаемый проект требует тщательного изучения перед его реализацией.
Который предлагается в качестве возможного варианта или решения.
Предлагаемый маршрут путешествия включает посещение нескольких исторических мест.
Idioms and phrases
предлагаемый вариант
Предлагаемый вариант кажется наиболее оптимальным.
suggested option
The suggested option seems the most optimal.
предлагаемый проект
Предлагаемый проект был одобрен на совещании.
proposed project
The proposed project was approved at the meeting.
предлагаемая услуга
Предлагаемая услуга включает бесплатную доставку.
offered service
The offered service includes free delivery.
предлагаемый продукт
Предлагаемый продукт имеет высокое качество.
proposed product
The proposed product is of high quality.
предлагаемое решение
Предлагаемое решение устраивает всех участников.
proposed solution
The proposed solution satisfies all participants.
Examples
Предлагаемый подход включает в себя преобразование мощности постоянного тока в мощность переменного тока, что поможет сделать систему более надежной, так как в отличие от существующей технологии линейного коммутационного преобразователя (LCC) HVDC, предлагаемый "гибкий LCC HVDC" не уязвим для сбоев переменного тока.
Birmingham’s proposed approach involves converting DC power into AC power, which would help to make the system more reliable, as unlike existing line commutated converter (LCC) HVDC technology, the proposed ‘Flexible LCC HVDC’ is not vulnerable to AC faults.
Несмотря на то, что сочетание отдельных билетов в один конец обычно дает в сумме более высокий общий тариф, чем предлагаемый нами для такого стыковочного маршрута, иногда можно найти два и более тарифа в один конец, чья общая стоимость ниже, чем самый низкий тариф, предлагаемый Delta для стыковочного маршрута.
Although combining separate one-way tickets usually results in a higher total fare than the one we offer for the same connecting itinerary, it is sometimes possible to find two or more one-way fares at a combined cost that is lower than the lowest fare Delta offers for the connecting itinerary.
Миллениалы ценят качество и аутентичный местный опыт, предлагаемый sharing-economy, в то же время им также нравится продукт и общий опыт, предлагаемый традиционными услугами.
Durazo believes Millennials want the value and authentic local experiences that are offered by sharing economy services, but still want the product and overall experience offered by traditional services.
базовый предлагаемый базовый предлагаемый
Existing base Proposed base
Любой законопроект, предлагаемый Джонсоном, будет одобряться практически автоматически.
Any bill proposed by Johnson will be approved almost automatically.