-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Поощряемый
Translation of "поощряемый" into English
поощрять
Verbпоощряемый
Основная форма
/pəɐɕːrʲætʲ/
Учитель всегда старается поощрять своих учеников.
The teacher always tries to encourage his students.
Родители должны поощрять развитие талантов у детей.
Parents should foster the development of talents in children.
Компания стремится поощрять инновации.
The company aims to promote innovation.
поощряемый
Pres. Participle
Основная форма
/pəɐɕːrʲɪˈjemɨj/
Поощряемый сотрудник стал работать ещё старательнее.
The encouraged employee started working even harder.
Additional translations
Used when 'поощрять' means to reward or formally praise.
Definitions
поощрять
Verb
Поддерживать, одобрять чьи-либо действия, поступки, способствуя их продолжению или развитию.
Руководитель решил поощрять сотрудников за инициативность.
Возбуждать, стимулировать к чему-либо, побуждать к действию.
Учитель старается поощрять учеников к самостоятельному изучению материала.
Оказывать моральное или материальное вознаграждение за что-либо.
Компания поощряет лучших продавцов денежными премиями.
поощряемый
Pres. Participle
Основная форма
/pəɐɕːrʲɪˈjemɨj/
Тот, кого поощряют; получающий поощрение.
Поощряемый сотрудник стал работать ещё старательнее.
Idioms and phrases
поощрять инициативу
Компания решила поощрять инициативу сотрудников.
encourage initiative
The company decided to encourage employees' initiative.
поощрять творчество
Учителя в школе стремятся поощрять творчество учеников.
encourage creativity
Teachers at school strive to encourage students' creativity.
поощрять (кого-то) к действию
Руководитель старается поощрять сотрудников к действию.
encourage (someone) to take action
The manager tries to encourage the employees to take action.
поощрять развитие
Правительство хочет поощрять развитие технологий.
encourage development
The government wants to encourage the development of technologies.
поощрять успехи
Родители должны поощрять успехи своих детей.
encourage achievements
Parents should encourage their children's achievements.
поощряемый государством
Поощряемый государством малый бизнес активно развивается.
government-encouraged
Government-encouraged small businesses are developing rapidly.
поощряемый законом
Инициатива, поощряемая законом, получает больше поддержки.
encouraged by law
An initiative encouraged by law receives more support.
поощряемый руководством
Творческий подход, поощряемый руководством, помогает команде.
encouraged by management
A creative approach encouraged by management helps the team.
поощряемый начальством
Такое поведение, поощряемое начальством, быстро становится нормой.
encouraged by management
Such behavior, encouraged by management, quickly becomes the norm.
поощряемый родителями
Чтение, поощряемое родителями, формирует привычку к учебе.
encouraged by parents
Reading encouraged by parents fosters a habit of studying.
поощряемый обществом
Поощряемое обществом волонтерство становится все более популярным.
encouraged by society
Volunteering encouraged by society is becoming increasingly popular.
поощряемый правительством
Программа, поощряемая правительством, привлекла много участников.
encouraged by the government
The program, encouraged by the government, attracted many participants.
поощряемый спросом
Спрос, поощряемый низкими ценами, вырос за месяц.
encouraged by demand
Demand, encouraged by low prices, increased over the month.
поощряемый администрацией
Поведение, поощряемое администрацией, улучшило атмосферу в школе.
encouraged by the administration
Behavior encouraged by the administration improved the atmosphere in the school.
поощряемый работодателем
Труд, поощряемый работодателем, повышает мотивацию сотрудников.
employer-encouraged
Employer-encouraged work increases employee motivation.