Понукать

Translation понукать into english

Verb

понукал понукала понукало понукали

Он постоянно понукал своих сотрудников работать быстрее.

He constantly urged his employees to work faster.

Учитель понукал учеников задавать больше вопросов.

The teacher prodded the students to ask more questions.

Руководитель понукал команду к достижению новых высот.

The manager spurred the team to reach new heights.

Verb

Побуждать кого-либо к действию, подгонять, торопить.

Учитель постоянно понукал учеников, чтобы они быстрее выполняли задания.

понукать лошадь

Он начал понукать лошадь, чтобы она быстрее двигалась.

urge the horse

He started urging the horse to move faster.

понукать (кого-то) к делу

Он всегда понукал своих сотрудников к делу.

urge (someone) to action

He always urged his employees to action.

понукать (кого-то) к решению

Руководитель понукал подчинённых к срочному принятию решения.

urge (someone) to a decision

The manager urged his subordinates to make a prompt decision.

понукать (кого-то) к выполнению

Она понукала команду к выполнению проекта в срок.

urge (someone) to completion

She urged the team to complete the project on time.

понукать (кого-то) к действию

Учитель понукал студентов к действию на уроке.

urge (someone) to take action

The teacher urged the students to take action in class.