Покоряться

Translation покоряться into english

Verb

покорялся покорялась покорялось покорялись

Он всегда покоряется воле родителей.

He always submits to the will of his parents.

Она покоряется приказам начальника.

She obeys the orders of her boss.

Он не любит покоряться давлению общества.

He does not like to yield to societal pressure.

Additional translations

Verb

Подчиняться чьей-либо воле, власти, принимать чьи-либо условия.

Он не собирался покоряться требованиям начальства.

Смиряться, соглашаться с чем-либо неизбежным.

Она научилась покоряться судьбе и принимать всё, что происходит.

покоряться судьбе

Иногда приходится покоряться судьбе.

to submit to fate

Sometimes one has to submit to fate.

покоряться обстоятельствам

Он не привык покоряться обстоятельствам.

to yield to circumstances

He is not used to yielding to circumstances.

покоряться воле

Она не желала покоряться воле родителей.

to submit to (someone's) will

She did not want to submit to her parents' will.

покоряться приказу

Солдат обязан покоряться приказу.

to obey an order

A soldier must obey an order.

покоряться власти

Не все готовы покоряться власти.

to submit to authority

Not everyone is ready to submit to authority.