Подменять

Translation подменять into english

Verb

подменял

Он часто подменяет своего коллегу на работе.

He often substitutes for his colleague at work.

Учитель попросил подменять его на время отпуска.

The teacher asked to replace him during his vacation.

Они решили подменять свои обязанности на неделю.

They decided to swap their duties for a week.

Additional translations

Verb

Заменять что-либо другим, обычно тайно или обманным путем.

Он решил подменять документы, чтобы скрыть свои действия.

Временно исполнять обязанности другого человека.

Я буду подменять коллегу на время его отпуска.

подменять (кого-то)

Я подменяю его на работе.

substitute (someone)

I substitute him at work.

подменять обязанности

Мне часто приходится подменять обязанности коллег.

substitute duties

I often have to substitute my colleagues' duties.

подменять на время

Он будет подменять на время моего отпуска.

substitute temporarily

He will substitute temporarily during my vacation.

подменять преподавателя

Сегодня я подменяю преподавателя математики.

substitute a teacher

Today I substitute the math teacher.

подменять товар

Они подменяют товар без предупреждения.

substitute a product

They substitute the product without warning.