Переправа

Translation переправа into english

Noun

Переправа через реку была опасной.

The crossing over the river was dangerous.

Переправа на другой берег заняла около часа.

The ferry to the other shore took about an hour.

Additional translations

Noun

Место, где осуществляется переход через реку, озеро или другую водную преграду.

Переправа через реку была организована с помощью парома.

Процесс перемещения через водную преграду с использованием различных средств.

Переправа войск через реку заняла несколько часов.

военная переправа

Военная переправа через реку была тщательно спланирована.

military crossing

The military crossing over the river was carefully planned.

переправа через реку

Переправа через реку заняла у нас несколько часов.

crossing the river

Crossing the river took us several hours.

опасная переправа

Опасная переправа через горы требовала особой подготовки.

dangerous crossing

The dangerous crossing through the mountains required special preparation.

переправа на лодке

Переправа на лодке ночью была довольно рискованной.

crossing by boat

Crossing by boat at night was quite risky.

переправа (кого-то) на машине

Переправа людей на машине через границу была нелегальной.

transport (someone) by car

Transporting people by car across the border was illegal.