-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Перемычка
Translation перемычка into english
перемычка
Noun
Электрик установил перемычку на плате.
The electrician installed a jumper on the board.
Перемычка соединяет два берега реки.
The bridge connects the two banks of the river.
Перемычка двери была сделана из дуба.
The door's crosspiece was made of oak.
Definitions
перемычка
Noun
Часть конструкции, соединяющая или поддерживающая другие части, например, в строительстве или технике.
Перемычка была установлена для укрепления стены.
Элемент, соединяющий электрические цепи или контакты.
Электрик использовал перемычку для соединения проводов.
Idioms and phrases
перемычка между
Перемычка между комнатами сделана из кирпича.
bridging between
The bridging between the rooms is made of brick.
установить перемычку
Необходимо установить перемычку для соединения проводов.
install a jumper
It is necessary to install a jumper to connect the wires.
перемычка каналов
Перемычка каналов обеспечивает поток данных.
channel jumper
The channel jumper ensures data flow.
снять перемычку
Перед ремонтом нужно снять перемычку.
remove the jumper
Before the repair, it is necessary to remove the jumper.
перемычка в цепи
Перемычка в цепи улучшает её работу.
jumper in the circuit
The jumper in the circuit improves its performance.
Examples
Если перемычка является продолжением примыкающей дороги класса 8 или 9, то её класс поднимается до 7-го:
If the u-turn or exit is a continuation of a side road class 8 or Nine, then their class goes up to class 7:
Астрономы считают, что перемычка в NGC 1291 появилась, когда галактика была молодой.
Astronomers believe NGC 1291's bar was created when the galaxy was young.
Перемычка символизировала неотделимую связь братства между обоими братьями.
The lintel symbolized the inseparable link of brotherhood between both brothers.
Другим примером повторного использования более старых элементов в их конструкциях является следующая перемычка (дверной косяк) из Церкви.
Another example of the reuse of older elements in their constructions is the following lintel (doorpost) from a Church.
Это значит, что вместо балджа из газа и звезд в центре, там вероятно есть перемычка из звезд, пересекающих центральный балдж.
That means that instead of a bulge of gas and stars at the center, there is probably a bar of stars crossing the central bulge.