Переиначивать

Translation переиначивать into english

Verb

переиначивал

Он часто переиначивает слова других людей.

He often reinterprets other people's words.

Она решила переиначивать текст, чтобы сделать его более понятным.

She decided to rephrase the text to make it more understandable.

Учитель попросил учеников переиначивать сложные предложения.

The teacher asked the students to paraphrase the complex sentences.

Additional translations

Verb

Изменять что-либо, придавая иной смысл или форму.

Он постоянно переиначивает мои слова, искажаю их смысл.

Переделывать что-либо, изменяя его первоначальный вид или содержание.

Писатель решил переиначивать старую сказку на новый лад.

переиначивать смысл

Он часто переиначивает смысл сказанного.

to reinterpret the meaning

He often reinterprets the meaning of what was said.

переиначивать слова

Она постоянно переиначивает мои слова.

to twist words

She constantly twists my words.

переиначивать факты

Журналист никогда не должен переиначивать факты.

to distort facts

A journalist should never distort facts.

переиначивать историю

Некоторые пытаются переиначивать историю для своей выгоды.

to rewrite history

Some try to rewrite history for their own benefit.

переиначивать рассказ

Он любит переиначивать рассказы других.

to retell the story

He likes to retell the stories of others.