Оттеснить

Translation of "оттеснить" into English

Verb

Новая технология может оттеснить старые методы производства.

The new technology can displace old production methods.

drive back

Армия смогла оттеснить врага к границе.

The army was able to drive back the enemy to the border.

push aside

Он смог оттеснить соперника и выиграть матч.

He was able to push aside his opponent and win the match.

Verb

Переместить кого-либо или что-либо в сторону, назад, отодвинуть, вытеснив с какого-либо места.

Толпа оттеснила его к краю площади.

Вытеснить кого-либо с занимаемой позиции, места, роли.

Новая команда оттеснила старых лидеров.

оттеснить конкурента

Он смог оттеснить конкурента и занять первое место.

to push (a competitor) aside

He managed to push the competitor aside and take first place.

оттеснить (кого-то) в сторону

Толпа оттеснила его в сторону.

to push (someone) to the side

The crowd pushed him to the side.

оттеснить противника

Команда смогла оттеснить противника и выиграть матч.

to push the opponent back

The team managed to push the opponent back and win the match.

оттеснить врага

Армия оттеснила врага к границе.

to push the enemy back

The army pushed the enemy back to the border.

оттеснить соперника

Он оттеснил соперника и занял первое место.

to edge out a rival

He edged out a rival and took first place.