-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Открыть
Translation открыть into english
открыть
Verb
Я хочу открыть окно.
I want to open the window.
Он забыл открыть дверь.
He forgot to unlock the door.
Она решила открыть правду.
She decided to reveal the truth.
Компания планирует открыть новый продукт.
The company plans to launch a new product.
Они хотят открыть новый бизнес.
They want to establish a new business.
Definitions
открыть
Verb
Сделать доступным для обозрения или использования, сняв преграду, крышку и т.п.
Он решил открыть окно, чтобы впустить свежий воздух.
Начать работу, деятельность, сделать доступным для посещения.
Вчера в городе открыли новый музей.
Обнаружить, найти что-либо неизвестное ранее.
Ученые смогли открыть новую планету в далекой галактике.
Начать какое-либо действие, мероприятие.
Конференцию решили открыть с приветственной речи.
Idioms and phrases
открыть дверь
Я не мог открыть дверь, она была заклинившая.
open the door
I couldn't open the door, it was jammed.
открыть окно
Она попросила открыть окно.
open the window
She asked to open the window.
открыть магазин
Они решили открыть магазин на углу.
open the shop
They decided to open the shop on the corner.
открыть книгу
Учитель сказал открыть книгу на первой странице.
open the book
The teacher said to open the book on the first page.
открыть глаза
После долгого сна он медленно открыл глаза.
open (one's) eyes
After a long sleep, he slowly opened his eyes.