-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Осёл
Translation осёл into english
осёл
Noun
Осёл пасётся на лугу.
The donkey is grazing in the meadow.
Осёл упрямо стоял на месте.
The ass stubbornly stood in place.
Definitions
осёл
Noun
Домашнее животное из семейства лошадиных, известное своей выносливостью и упрямством, часто используемое как вьючное животное.
Осёл медленно тащил телегу с сеном по пыльной дороге.
Переносное значение: упрямый или глупый человек.
Он вёл себя как настоящий осёл, отказываясь слушать советы.
осесть
Verb
Переместиться вниз, опуститься под действием силы тяжести.
После дождя земля осела, и на дороге появились ямы.
Установиться на новом месте для постоянного проживания.
После долгих путешествий он решил осесть в маленьком городке.
Уменьшиться в объёме, стать более плотным (о пыли, осадке и т.п.).
Пыль осела на полках, и их пришлось протереть.
Idioms and phrases
осесть в городе
После долгих путешествий они решили осесть в городе.
settle in the city
After long travels, they decided to settle in the city.
осесть в сердце
Эта песня осела в моем сердце.
settle in the heart
This song settled in my heart.
осесть в памяти
Его слова осели в моей памяти навсегда.
settle in memory
His words settled in my memory forever.
осесть в деревне
Они устали от городской жизни и решили осесть в деревне.
settle in the village
They were tired of city life and decided to settle in the village.
осесть на дно
Пыль осела на дно банки.
settle at the bottom
The dust settled at the bottom of the jar.
упрямый осёл
Он ведет себя как упрямый осёл.
stubborn donkey
He behaves like a stubborn donkey.
осёл шрек
Осёл Шрек всегда веселый и разговорчивый.
Shrek's donkey
Shrek's donkey is always cheerful and talkative.
глупый осёл
Он называл его глупым ослом.
foolish donkey
He called him a foolish donkey.
осёл буратино
В сказке осёл Буратино превращается обратно в мальчика.
Pinocchio's donkey
In the fairy tale, Pinocchio's donkey turns back into a boy.
осёл иа
Осёл Иа – один из героев Винни-Пуха.
Eeyore the donkey
Eeyore the donkey is one of the characters in Winnie the Pooh.