Осесть

Translation осесть into english

Verb

осел осел осел осели осели осели

Пыль осела на полках.

The dust settled on the shelves.

Дом осел из-за слабого фундамента.

The house sank due to a weak foundation.

После дождя вода осела.

After the rain, the water subsided.

Additional translations

Verb

Переместиться вниз, опуститься под действием силы тяжести.

После дождя земля осела, и на дороге появились ямы.

Установиться на новом месте для постоянного проживания.

После долгих путешествий он решил осесть в маленьком городке.

Уменьшиться в объёме, стать более плотным (о пыли, осадке и т.п.).

Пыль осела на полках, и их пришлось протереть.

осесть в городе

После долгих путешествий они решили осесть в городе.

settle in the city

After long travels, they decided to settle in the city.

осесть на дно

Пыль осела на дно банки.

settle at the bottom

The dust settled at the bottom of the jar.

осесть в деревне

Они устали от городской жизни и решили осесть в деревне.

settle in the village

They were tired of city life and decided to settle in the village.

осесть в памяти

Его слова осели в моей памяти навсегда.

settle in memory

His words settled in my memory forever.

осесть в сердце

Эта песня осела в моем сердце.

settle in the heart

This song settled in my heart.