ru

Ой

en

Translation ой into english

ой
Interjection
raiting
Ой, я забыл ключи дома!
Oh, I forgot my keys at home!
Ой, я пролил чай на стол.
Oops, I spilled tea on the table.
Ой, это было больно!
Ouch, that was painful!

Definitions

ой
Interjection
raiting
Выражает удивление, испуг или боль.
Ой, как ты меня напугал!
Выражает сожаление или сочувствие.
Ой, как жаль, что ты не смог прийти.
Выражает досаду или разочарование.
Ой, опять забыл ключи дома.
Выражает радость или восторг.
Ой, как здорово, что ты приехал!

Idioms and phrases

ой мама
Ой мама, что же теперь делать?
oh (my) mom
Oh mom, what should I do now?
ой беда
Ой беда, я потерял ключи.
oh trouble
Oh trouble, I lost my keys.
ой больно
Ой больно, не трогай!
oh it hurts
Oh it hurts, don't touch!
ой как хорошо
Ой как хорошо на улице!
oh how nice
Oh how nice it is outside!
ой какой ужас
Ой какой ужас, снова экзамен.
oh what a horror
Oh what a horror, another exam.
ой всё
Ой всё, больше не могу.
oh that’s it
Oh that’s it, I can't do it anymore.
ой счастье
Ой счастье, наконец-то отпуск.
oh happiness
Oh happiness, finally vacation.
ой господи
Ой господи, что случилось?
oh my God
Oh my God, what happened?
ой да ладно
Ой да ладно, не может быть!
oh come on
Oh come on, it can't be!
ой как жаль
Ой как жаль, что (ты) не придёшь.
oh what a pity
Oh what a pity you won't come.